검색어: ibn gabirol marking the first 8 (영어 - 프랑스어)

marking the
l'option

marking the day
comment célébrer cette journée

keep just the first 8 seconds;
ne gardez que les 8 premières secondes;

marking the managers
marking the managers

ibn gabirol school.
la participation des écoliers, école ibn gabirol .

by marking the surface
par marquage de la surface

marking the reflective glass
marquage du verre réfléchissant

holiday pay 4% for the first 8 years.
paies de vacances 4 % pendant les 8 premières années

every week for the first 8 weeks of treatment
chaque semaine pendant les 8 premières semaines de traitement

marking the packaging of products
marquage de l'emballage des produits

the first 8 figures are constant: ‘05040501’,
les huit premiers chiffres sont toujours les mêmes: «05040501».

parliament approved the resolution marking the conclusion of the first reading of the budget.
le parlement a adopté la résolution qui marque la conclusion de la première lecture du budget.

(*) figures for the year 2000 cover the first 8 months.
(*) les chiffres afférents à l'an 2000 couvrent les huit premiers mois de l'année.

in 1998 (in the first 8 months) 8,007 disabled children
1998 (huit premiers mois) 8 007

both men are of hutu ethnicity -- marking the first time a hutu has assumed the presidency of uprona.
les deux hommes sont d'origine hutue et c'est la première fois qu'un hutu accède à la présidence de l'uprona.

the nixon-kennedy debates are televised, marking the first network use of the split screen.
les débats nixon-kennedy sont télévisés, et donnent lieu pour la première fois à l'apparition du plan mixte.

the celebrations marking the jubilee for 150 years of the first ascent of the matterhorn take place around zermatt.
les festivités du jubilé marquant les 150 ans de la première ascension du cervin se dérouleront aussi tout autour de zermatt.

nato secretary-general jaap de hoop scheffer joins celebrations marking the 50th anniversary of the first sitting of the assembly
jaap de hoop scheffer, secrétaire général de l’otan, se joint aux célébrations du 50e anniversaire de la première session de l’assemblée

also, 177 member locations became naid aaa certified last year, marking the first time new certifications have exceeded new memberships.
par ailleurs, 177 sites membres ont obtenu la certification naid aaa l’année dernière, marquant pour la première fois un excédent du nombre de nouvelles certifications sur le nombre de nouveaux adhérents.

statement by the prime minister of canada marking the first anniversary of the tragedy in lac-mégantic prime minister of canada
déclaration du premier ministre du canada soulignant le premier anniversaire de la tragédie de lac-mégantic premier ministre du canada