검색어: if this is fixed at the desk , ok (영어 - 프랑스어)

this is fixed now.
ceci a été corrigé.

aid is fixed at:
le montant de l’aide est fixé à:

this limit is fixed at $651 355.
le plafond est fixé à 651355$.

this period is fixed at two years.
ce délai est fixé à deux ans.

is fixed at its flange
est fixé au niveau de son rebord

this is fixed directly below the edge 7 .
celui-ci est fixé directement sous le bord 7.

a head 46 is fixed at the end of the rod.
a l'extrémité du tirant est fixé une tête 46.

is fixed at the front end of the holding bolt
étant fixée sur l'extrémité avant du boulon d'assemblage

this circuit board is fixed at one end to a part of the housing
ladite plaquette à circuit imprimé est fixée par l'un de ses bords à un élément de boîtier

the expansion spring is fixed at the fixed surface
ledit ressort de traction est fixé sur la surface fixe

however, for 1993, this threshold is fixed at 370 000 tonnes.
toutefois, pour 1993, ce seuil est fixé à 370 000 tonnes.

a gas distributor is fixed at the bottom of the container.
un distributeur de gaz est fixé au fond du récipient.

the line of incision is fixed at the level +5 mm.
la barre d'incisive est fixée au niveau +5 mm.

in this case, the value of the time stamp is fixed at that of the virtual time tv.
dans ce cas, on fixe la valeur de l'estampille temporelle à celle du temps virtuel tv.

this percentage is fixed at 40 % the second year and at 60 % the year thereafter.
le pourcentage est fixé à 40 % la deuxième année et à 60 % les années suivantes.

in the case of valencia, this limit is fixed at 5.11% of the eligible costs.
dans le cas de valence, cette limite est fixée à 5,11 % des coûts admissibles.

if this combination exists ( 35 ), the size of the rlc pdu is fixed at the corresponding new size ( 36 ).
si cette combinaison existe (35), la taille de la rlc pdu est alors fixée à la nouvelle taille correspondante (36).

in this fixing, the fixing position of an indicator is fixed at all times.
pendant la fixation, la position de fixation d'un indicateur est fixée à tout temps.

one of the shaft's ends is fixed at the compartment's forward end
une des extrémités de la tige est fixée à l'extrémité avant du compartiment

this quantity is fixed at 15 000 tonnes expressed in carcass weight (1).
cette quantité est fixée à 15 000 tonnes métriques, exprimées en poids carcasse (1).