검색어: in its sole and absolute discretion (영어 - 프랑스어)

in its absolute discretion
à son entière discrétion

absolute discretion
pouvoir discrétionnaire absolu

in an environment of absolute discretion and...
...

absolute discretion is understood.
bien entendu avec une discrétion absolue.

absolute discretion and independence;
discrétion et indépendance absolues;

2. chokes) upload speed in its sole discretion.
2. papillon) vitesse de téléchargement à sa seule discrétion.

you are entitled to our absolute discretion.
vous avez droit à la plus grande discrétion.

if, in its sole discretion, it is not reasonable to do so.
si, selon sa seule discrétion, il n'est pas raisonnable de le faire.

our personalised advice guarantees absolute discretion.
la discrétion absolue fait partie intégrante de notre relation avec le client.

the ca may, in its sole discretion, refuse to issue certificates.
l'ac peut, à sa seule discrétion, refuser d'émettre des certificats.

you hereby irrevocably authorize us to do so in our absolute discretion.
vous nous autorisez par les présentes, de manière irrévocable, à procéder comme indiqué, à notre seule et entière discrétion.

the determination of whether or not an account is in good standing shall be at the sole and absolute discretion of nserc.
il revient au crsng de décider si un dossier de subvention est en règle ou non.

skype has the right to remove any listing at any time in its sole discretion.
skype est habilité à supprimer une annonce à tout moment et à sa seule discrétion.

for any other reason that the board in its sole and absolute discretion considers to be reasonable, having regard to the purpose of the corporation.
toute autre raison que le conseil d’administration juge raisonnable, à son entière discrétion, en considération de la déclaration d’intention de l’organisation.

"1. [the author] shall have supervised access to the child in the sole and absolute discretion of the ccas.
<<1. [l'auteur] pourra rendre des visites à sa fille, sous surveillance, et à la discrétion exclusive et absolue de la ccas.

eligibility for the offer will be determined by infiniti financial services in its sole discretion.
l'admissibilité à l'offre sera déterminée par les services financiers infiniti (« sfi ») à sa seule discrétion.

under c-45, the minister would lose his absolute discretion.
le projet de loi c-45 fera disparaître le pouvoir discrétionnaire absolu du ministre.

yukon at discretion, use, develop or dispose of the airport parcel in its sole discretion.
yukon À sa discrétion, utiliser, aménager ou aliéner la parcelle aéroportuaire à sa seule discrétion.

however, bill c-6 gives law enforcement agencies absolute discretion.
le projet de loi c-6 confère pourtant une discrétion absolue aux organismes à cet égard.

any photograph or answer that the sponsor deems, in its sole and absolute discretion, to violate the terms and conditions set forth in these rules is subject to disqualification.
toute photo ou réponse que le commanditaire jugera, à sa discrétion absolue, contraire aux conditions du présent règlement peut être exclue.