검색어: in process (not deployed yet) (영어 - 프랑스어)

process not yet started
processus non amorcé

process not yet completed.
processus en cours.

liberalization process not yet started
processus de libéralisation non encore engagé

we have not deployed
avaient déployé

the aircraft were not deployed
les appareils n'ont pas été déployés.

palm oil biodiesel (process not specified)
biogazole d’huile de palme (procédé non précisé)

the air bags (114) are generally not deployed.
les coussins gonflables (114) ne sont généralement pas déployés.

bulls like hibernatus are not deployed.
nos taureaux hibernatus ne sont pas déployées.

this person needs to be an expert in process, not content.
il doit être un spécialiste du processus, non du contenu.

manufacturing process not allowed under article 7
procédé de fabrication interdit en vertu de l'article 7

alternatively seats may be stowed in the luggage space when not deployed.
l'espace devrait être d'aumoins 1 300 mm de long et 750 mm de large, il devrait y avoir une hauteur libre au-dessus de l'espace fauteuils roulants d'au moins 1 500 mm àpartir du sol du véhicule.

fixed-wing helicopters (commercial, military helicopters not deployed)
hélicoptères (affrétés; aucun appareil militaire n'a été déployé)

the regional and local electoral authorities are not deployed
les autorités électorales régionales et locales ne sont pas déployées.

furthermore, in the end, the six additional police officers were not deployed (see para. 12 above).
en plus, les policiers supplémentaires n'ont finalement pas été déployés (voir par. 12 ci-dessus).

the anticipated 15 contingent-owned plants were not deployed
les 15 stations appartenant aux contingents qu'il était prévu d'exploiter n'ont pas été installées.

the task force was not deployed during this reporting period.
la force opérationnelle ne s'est pas déployée durant la période visée par le rapport.

they are not deployed to areas of conflict until they turn 18.
ces soldats ne sont pas déployés dans des zones de conflit avant l' âge de 18 ans.

but they are not deployed on a sufficient scale yet or are simply not trusted by the main users.
mais elles ne sont pas encore déployées à suffisamment grande échelle ou n'ont pas encore gagné la confiance de la majorité des utilisateurs.

but between 10 january and 9 february, the military were not deployed.
mais du 10 janvier au 9 février, les militaires n'étaient pas déployés.

what will personnel do when they are not deployed on a mission with the aew?
quels seront les fonctions du personnel de l'eea lorsqu'il ne sera pas en mission opérationnelle?