검색어: in the field of science (영어 - 프랑스어)

a. the field of science
a. le domaine de la science

and cooperation in the field of science
internationaux dans le domaine de la science

... in the field of science and technology
... dans le domaine scientifique et technique

europe in the field of science and technology
la coopération scientifique et technologique avec l'europe de l'est.

1. international cooperation in the field of science
1. coopération internationale dans le domaine scientifique

in the field of science and technology related to
genève, 10-14 décembre 2012

strategic analysis in the field of science and technology
sast

• co-operation in the field of economics, of science
• cooperation dans les domaines de l'economie,

forecasting and assessment in the field of science and technology
prévision et évaluation dans le domaine de la science et de la technologie

1forecasting and assessment in the field of science and technology.
a travers ce programme de recherche, l'objectif principal doit être le développement des capacités nationales et régionales des pays associés dans le domaine de la recherche scientifique.

it comes to me from the field of science.
cela me vient du domaine de la science.

a self-discovery will lead your path in the field of science.
la découverte de soi guidera votre chemin dans le domaine de la science.

(5) supporting women in the field of science and technology
5) appui aux femmes dans le domaine des sciences et de la technologie

promotion of international cooperation in the field of science and technology
orienter le développement des sciences sociales et humaines, notamment vers les secteurs permettant une coopération scientifique internationale élevée, ou bien permettant la symbiose avec les technologies de l'information (ex.: sciences de la communication).

(5) supporting women in the field of science and technology 60
soutenir les femmes travaillant dans le domaine de la science et de la technologie

activities of the united nations system in the field of science and
activités du système des nations unies dans le domaine de la science

further progress had also been made in the field of science and research.
de même, de nouveaux progrès avaient été réalisés dans le domaine de la science et de la recherche.

granting 50 teachers with scholarships in the field of science and technology;
décerner des bourses d'études à 50 enseignants dans le domaine des sciences et techniques;

- stimulation programmes in the field of science policy (see 2.3.)
- les programmes de stimulation dans le domaine de la politique scientifique (voir 2.3.)

in the field of science and technology, unctad focuses on developing countries.
14. dans le domaine des sciences et de la technologie, la cnuced concentre ses efforts sur les pays en développement.