검색어: incentives education (영어 - 프랑스어)

4. financial incentives for education
4. mesures d'incitation financière en faveur de l'éducation

this, in turn, creates wrong incentives for the education system.
favorise une forte inégalité des revenus.

incentives to reward excellence in education for innovation and entrepreneurship;
des mesures incitatives visant à récompenser l’excellence dans l’éducation au service de l’innovation et de l’esprit d’entreprise;

it will also provide major incentives for increased savings for education.
cette mesure favorisera en outre une hausse de l'épargne pour les études.

staff skill development, incentives and professional education are all important.
le perfectionnement professionnel du personnel, les mesures incitatives et la formation professionnelle sont tous très importants.

the income tax system alters financial incentives to invest in education.
le régime d’impôt sur le revenu modifie les incitatifs financiers favorisant l’investissement dans les études.

incentives designed to make young people remain longer in mainstream education.
c) encouragement des jeunes à ne pas quitter prématurément les écoles d'enseignement général.

establish standards, expectations and incentives for continuing education in public health.
Établir des normes, des attentes et des incitatifs pour la formation permanente en santé publique.

• incentive to continue education:
• incitation à la poursuite des études :

greater wage incentives would encourage people to seek adult education on their own.
l’accélération du taux des personnes atteignant l’âge de la retraite et la demande croissante de professionnels qualiés ont accru les besoins en main-d’œuvre, notamment dans les grandes villes.

several participants called for more incentives and better education to change consumer behaviour.
plusieurs participants à la semaine verte ont invité l’union à mieux sensibiliser le consommateur pour l’inciter à changer ses habitudes.

these include funding and incentives, education and training, and settlement of land claims.
il s'agit notamment de financement, de mesures incitatives, d'éducation, de formation et du règlement des revendications territoriales.

■ improving incentives and introducing competition among providers of education and training services;
■ améliorer les mesures incitatives et faire jouer la concurrence entre les prestataires de services d'enseignement et de formation;

* referring to the education savings incentive
* pour l'initiative incitation à l'épargne-études

unicef supported government efforts to provide incentives through the food-for-education programme.
l'unicef appuyait les efforts faits par le gouvernement pour proposer des mesures incitatives sous forme de programmes encourageant la fréquentation scolaire par des fournitures de vivres.

incentive and education programmes to support enforcement
des programmes d'éducation et d'incitation destinés à accompagner ces mesures;

youth earn a training incentive towards education.
les jeunes obtiennent une prime d'encouragement à la scolarisation.

the provision of suitable support measures (grants, incentives, professional advice, training and education);
mise en place de mesures de soutien appropriées (subventions, incitations, conseils professionnels, formation et éducation);

economic behaviour has become more closely linked to ecological principles through incentives, education, and conservation measures.
des stimulants, des programmes de sensibilisation et des mesures de conservation ont permis de resserrer les liens entre les comportements économiques et les principes écologiques.

establish education incentives for aboriginal youth this strategy should include more than just simple post-secondary education scholarships.
veillez à ce que acareerinmining.ca soit le principal centre d’information sur la formation et les carrières dans l’industrie minière.