검색어: indeed i see the same prices on the apl list (영어 - 프랑스어)

can i see prices on the website?
puis-je consulter les prix sur le site ?

i see the handwriting on the wall.
je mesure la gravité de la situation.

i see the same thing happening on tv.
je constate le même phénomène à la télévision.

i see the chairman nodding on the other side.
je vois en face le président du comité faire signe de la tête.

you can see the same thing on the playing field.
on voit la même chose sur le terrain de jeu.

and i see the same picture, but from the opposite side.
et je vois la même image, mais du côté opposé.

i see the same thing for dress.
je pense de même pour les vêtements.

how do i see the deals on the products i purchase?
comment voir les offres sur les produits que j’achète ?

where can i see the travelling exhibit, "on the road north"?
l’exposition « en route vers le nord », dans votre communauté!

i see the program area as building on the strengths of some of our accomplishments.
je crois qu'il misera sur les points forts de nos initiatives les plus réussies.

in that capacity i see the problems that can impact on the pricing of electricity.
À ce titre, je vois les problèmes qui peuvent affecter la tarification de l' électricité.

i see the parliamentary secretary smiling and smirking on the other side of the house.
je vois, en face, le secrétaire parlementaire sourire d'un air satisfait.

when i see the same people running in the morning on the street markets to rake off, i'm sorry.
quand je vois toujours les mêmes personnes courir au petit matin sur les braderies pour ratisser large, je suis navré.

at the same time, the dominican sugar cane industry was affected by a fall in sugar prices on the international market.
l'industrie dominicaine de la canne à sucre a également été affectée, dans le même temps, par la chute des cours internationaux du sucre.

since then cereal prices on the eu market have followed the same trend.
depuis cette date, l’évolution des prix des céréales sur le marché de l’union a suivi la même tendance.

i see the progress on the ground, whenever i travel for instance to washington, beijing or pretoria.
où que je me rende, que ce soit à washington, à pékin ou à pretoria, par exemple, je mesure l'importance des progrès réalisés sur le terrain.

i see that mr gorostiaga atxalandabaso is asking to take the floor on the same subject.
je vois que m. gorostiaga atxalandabaso me demande la parole sur le même sujet.

at the same time, import prices continuously decreased, undercutting significantly the union industry’s average price on the union market.
dans le même temps, les prix des importations ont continué à reculer, entraînant une sous-cotation significative des prix moyens de l’industrie de l’union sur le marché de l’union.

in my visits to troops in operations and training i see the same determination and commitment to duty.
lors de mes visites à des soldats participant à des opérations et à des entraînements, je vois la même détermination et le même engagement face au devoir.

the same price difference is observed in the medium cup but increases to p11.00 on the large cup.
la différence de prix est la même pour les formats moyens, mais augmente à 11,00 php pour les gros formats.