검색어: inro (영어 - 프랑스어)

1 year after enrry inro force
denonciation : à tout moment après 1 an après l'entrée en vigueur (art. 317 conv.)

this regrrlauon shall enter inro forcc on i .varch l9sö.
artide 5 le présent règlement entre en vigueur le 1" mars 1980.

entfy into f0rce for the community: nor yer enrered inro force
entree en vigueur pour la communaute : pas encore entrée en vigueur

for this mission, the 701 heavy bombers were divided inro two formations:
pour cette mission, les 701 bombardiers lourds se sont divisés en deux formations :

as far as primary education is con­cerned, the countries can be divi­ded inro two groups.
pour le primaire, deux groupes de pays se distinguent.

each contracting party shall also communicate any subsequent amendments to its tariff as and when they come inro force.
elle communique également les modifications ultérieures de son tarif a mesure qu'elles entrent en vigueur.

a designated credit institution exercising freedomto supply services into the territory of another member services inro rhe rerrirory of anorher member srate shail report quarrerly on irs operarion in the host member
tout établissement de crédit désigné qui désire exercer pour la première fois ses activités dans le domaine du crédit hypothécaire sur le territoire d'un autre État membre dans le cadre de la libre prestation de services le notifie à l'autorité de surveillance de l'État membre d'origine qui a accordé l'agrément conformément aux dispositions de l'article 3 de la directive 77/780/cee.

(') entered inro torce ¡η 1 99Í) for developed countries and in 2000 for developing countries
(') entré en vigueur en 1990 pour les pays développés et en 2000 pour les pays en développement.

ireland recalls that its participation in the protocol on the application of certain aspects of arricle 7a of the treaty establishing the european community reflects its wish t o maintain its common travel area with the united kingdom in order t o maximise freedom of movement inro and out of ireland.
l'irlande rappelle que sa participation au protocole sur l'application de certains aspects de i'article 7 a du traité instituant la communauté européenne traduit son souhait de maintenir sa zone de voyage commune avec le royaume-uni afin d'assurer une liberté de circulation maximale à la sortie et à l'entrée de i'irlande.

recently the bsc was examined in terms of its use in the management of regional and urban development (tno inro, 2000).
l’utilisation du tbp pour la gestion du développement régional et urbain a récemment été étudiée (tno inro, 2000).

biochem pharma (438) les entreprises giro (120) ad opt technologies (60) pyrovac international (45) nexia biotechnologies (38) hexavision (35) advitech solutions (25) infolytica (24) inro consultants (23) comlab (22) kemestrie (18) neokimia (18) tekna plasma systèmes (18) dephytech (10) bios inc.
(10) mycota (10) real numerix (6) cosem neurostim (confidentiel) manitoba