검색어: insertion guide (영어 - 프랑스어)

cable insertion guide
entrÉe de cÂble

terminal insertion guide apparatus
dispositif de guidage pour l'insertion de bornes

the game may also include a word insertion guide.
ce jeu peut en outre comprendre un guide d'insertion de mots.

probe insertion guide with user-directing features
guide d'insertion de sonde prÉsentant des caractÉristiques de guidage utilisateur

laryngeal mask provided with gastric tube insertion guide
masque laryngÉ dotÉ d'un guide d'introduction de tube gastrique

guide insertion device
passe-guide

biopsy needle insertion guide and method of use in prostate cryosurgery
guide d'insertion d'une aiguille de biopsie et application a la cryochirurgie de la prostate

, the calibration device is used to calibrate and orient the insertion guide
, le dispositif de calibrage étant utilisé pour calibrer et orienter le guide d'introduction

so, the rotation preventive protrusions are accepted in the insertion guide groove
ainsi, les parties saillantes antirotation sont acceptées dans la rainure guide d'insertion

an acetabular liner insertion guide aligns a liner within an acetabular shell
un guide d'insertion de manchon acétabulaire qui aligne un manchon à l'intérieur d'une coquille acétabulaire

a system of profile elements and an insertion guide element for use in such a system
système d'éléments de profile et élément de guidage d'insertion à être utilisé dans un tel système

using the determination of the software before the insertion guide device is mounted on said markers
par utilisation de la détermination du logiciel avant que le dispositif de guide d'introduction ne soit monté sur lesdits marqueurs

an insertion guide wire according to claim 1, wherein said core wire is slidable within said lumen.
fil guide d'insertion selon la revendication 1, dans lequel ledit fil central peut être glissé dans ladite lumière.

an insertion guide wire according to claim 1, further characterized by a safety wire (412).
fil guide d'insertion selon la revendication 1, caractérisé en outre par un fil de sécurité (412).

said fixing part forming a stop that overlaps the floor covering and engages into an insertion guide of the bottom part
ladite partie de retenue formant une butée qui recouvre le revêtement de sol et étant introduite dans un élément de guidage d'introduction

an insertion guide wire according to claim 8, wherein said resisting means is comprised of a split sleeve.
fil guide d'insertion selon la revendication 8, dans lequel ledit moyen de résistance est composé d'un manchon fendu.

embodiments include an automated probe insertion system and a probe insertion guide comprising a moveable probe guide sleeve
des modes de réalisation de cette invention comprennent un système d'introduction de sonde automatisé et un guide d'introduction de sonde comprenant un manchon de guidage de sonde mobile

the socket body 11 has a connecting cable 12 at the back and a plug insertion guide fork 15 and seals 14 at the front.
la fourche 15 présente, ainsi qu'il est connu, une branche supérieure 16 et une branche inférieure 17.

the spinal fixation system and instruments may include an insertion guide operably connected to a screw or hook for insertion into a vertebrae.
le système et les instruments peuvent comporter un guide d'insertion fonctionnellement relié à une vis ou un crochet à insérer dans une vertèbre.

a sleeve may be positioned into one insertion guide in a first position to guide a rod through at least one other insertion guide.
un manchon peut être disposé dans un guide d'insertion dans une première position pour guider une tige au travers de l'autre guide d'insertion au moins.