검색어: interment (영어 - 프랑스어)

interment
enterrement

for an interment, 14;
dans le cas d'un enterrement, 14;

marker interment rights
repère droits d'inhumation

part 3: interment rights
partie 3: droits d’inhumation

• confirm the place of interment.
section 8 dsba /le centre 1-800-883-6094 section 13

interment vessel with directional capability
urne funeraire a capacite directionnelle

- grass-covered interment areas.
- les petites lucarnes.

interment rights then marker pre-need
droits d'inhumation, puis repère

interment will follow the funeral service.
les représentants des médias pourront assister aux funérailles, mais à l'extérieur de l'église.

a private interment will follow the funeral.
une inhumation privée suivra les funérailles.

contributions received for interment rights (ir)
pre-need arrangement for cemetery products and services is fulfilled and closed.

his body was transported back to winnipeg for interment.
sa dépouille fut ramenée à winnipeg pour l’inhumation.

a/an ... is eligible for interment provided that ...
un... a droit à l'inhumation au cmn, dans la mesure où...

standard depth interment (pre-need) 355.00
inhumation – profondeur normalisée (accord de prévoyance) 355,00

sealed liner system for interment vessels or containers
systeme de garniture scelle destine a des recipients ou des contenants d'ensevelissement

example an individual purchases interment rights in manitoba.
exemple un particulier achète des droits d'inhumation au manitoba.

interment will be in the burton cemetery at a later date.
l'inhumation aura lieu au cimetière burton à une date ultérieure.

the following table identifies responsibilities for interment in the nmc:
le tableau suivant énonce les responsabilités relatives à l'inhumation au cmn :

an interment vessel is designed to be capable of transoceanic travel
une urne funéraire est conçue pour voguer sur les océans

the interment rights will be supplied in a non-participating province.
exemple le 4 septembre 2007, le salon funéraire rozon a passé un accord avec mme tessier en vertu duquel des droits d'inhumation seront fournis, en saskatchewan.