검색어: intersectionality (영어 - 프랑스어)

intersectionality
intersectionnalité

what the intersectionality?
qu'est-ce que l'intersectionnalitÉ ?

i say, "intersectionality."
je dis, "intersectionalité."

intersectionality and poverty
8. corrélation entre discrimination et pauvreté

health inequalities and intersectionality
inégalités de santé et intersectionalité

intersectionality of violence and discrimination
le lien existant entre la violence et la discrimination

here the largest amount of intersectionality occurs.
c'est ici que l'on retrouve le plus grand nombre de points d'intersection.

webinar on intersectionality in the context of hiv/aids
webinaire sur l’intersectionnalité dans le contexte du vih/sida

intersectionality studying the forms of domination and discrimination, not
l'intersectionnalité étudie les formes de domination et de discrimination non pas

double discrimination and intersectionality were part of the struggle for power.
la double discrimination et l'intersectionnalité font partie des luttes de pouvoir.

he noted that cerd was becoming more attentive to intersectionality in its work.
il a noté que le comité pour l'élimination de la discrimination raciale était davantage attentif à l'intersectionnalité dans son action.

in particular, indigenous women are at the intersectionality of race and gender discrimination.
en particulier, pour les femmes autochtones, la discrimination fondée sur la race se conjugue à celle qui est fondée sur le sexe.

intersectionality is not a new concept in the vocabulary and goals of the united nations.
l'intersectionnalité n'est pas un concept nouveau dans le vocabulaire et les objectifs de l'onu.

"labour market training of new canadians and limitations to the intersectionality framework."
École des hautes études commerciales (hec).

the inclusion of social groups in the bill provides legal basis for the concept of intersectionality of discrimination.
l'inclusion dans la loi de groupes sociaux offre une base juridique au concept de discrimination intersectionnelle.

an example in this area of intersectionality is the report and recommendations produced from the consultations on female genital mutilation.
À titre d'exemple de recoupements dans le domaine, citons les recommandations et le rapport issus des consultations sur la mutilation des organes génitaux des femmes.

intersectionality refers to the specific conditions that exist when one holds two or more social statuses and the results of that combination.
l'intersectionnalité renvoie aux conditions particulières qui existent lorsqu'une personne appartient à au moins deux groupes sociaux ainsi qu'aux produits de cette combinaison.

prosecution, which includes the concerns of visible minorities and aboriginal peoples, is an excellent example of intersectionality.
prosecution, qui se penche sur les préoccupations des minorités visibles et des autochtones, est un bon exemple d'« intersectionalité ».

primary health care, intersectionality and vulnerable and marginalized populations: new approaches for generating evidence to improve policy and practice
primary health care, intersectionality and vulnerable and marginalized populations: new approaches for generating evidence to improve policy and practice krausz, reinhard m - university of british columbia university of british columbia gender, sex, trauma and addiction

her report emphasized the universality of violence against women, the multiplicity of its forms and the intersectionality of diverse kinds of discrimination against women.
21. le rapport met l'accent sur l'universalité de la violence contre les femmes, la multiplicité des formes de violence et l'interpénétration de différentes formes de discrimination à l'égard des femmes.