전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
in betgium, denmark andparticutarly-iretand,the
consommations intermédiaires totales
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
slightrates ofdectinewere recorded for greece,the netherlands, iretand and the
dans tous les autres etats membres, l'évolution de la valeur ajoutée nette a été positive avec des hausses particulièrement significatives au danemark, au
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
iretand uas therefore the on[y ltlemberstate where agricutturatpricesincreasedinreatterms in1987.
l'irlande sera donc probablement le seul etat membre à enregistrer en 1987 une augmentation des prix agricoles en termes réels.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
in france, the unitedkingdom , iretand and betgium,intermediateconsumptionproductivity fell again very stighttyin1986.
cela résulte surtout des fluctuations de rendement dues aux conditions météorologiques.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
trendinincomesinthose countriesnhichatready have anegative rateofchangeingrossvalueadded atmarketprices(e.9.iretand,betgium and denmark).
dans les etats membres, accusant déjà des taux de variation négatifs de la valeur ajoutée brute aux prix du marché (irlande, belgique et danemark), la tendance à la baisse des revenus s'est accentuée.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
as the significance of crop productionis low in iretand, the increased vatue of finat output coutd not compensatefor losses in the animai sector.
dans le secteur végétal, tous les produits sont concernés.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
in iretand and other traditional regions of livestock rearing,profit-abi litycan be improvedby meansof special measures: a.
en irlande et dans d'autres régions d'élevage traditionnelles, une amélioration de la rentabilité peut être obtenue par l'application de mesures sélectionnées :
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
germany, iretand and the somewhamotrethan total tabour inputinmost countries,thegreatest dectines being in luxembourgand ltaly, ctosety followed by spain and denmark-thesmattest reductions were in iretand and the united kingdom.
au royaume-uni, l'évolution inverse s'explique principalement par l'augmentation des amortissements; par contre, au danemark et en france, elle s'explique par la nette augmentation des impôts liés à la production; au danemark, les subventions ont simultanément diminué, transformant ainsi l'augmentation de la valeur ajoutée brute en un recul de la valeur ajoutée nette.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
for rights of translation orreproduötion, app l i c ation shouldbe made to the director, european foundation for the i m pro ve me not f livingand hlorkingconditions, loughlinstown house, shankittrgs.dubtin,iretand-
toute demande d'autorisation de reproduction ou de traduction devra être adressée au directeur de la fondation (european foundation for the
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질: