검색어: it's like we're not supposed to be (영어 - 프랑스어)

it's like we're not supposed to be
c’est comme si nous n’étions pas censés l’être

it's like we're supposed to be
c'est comme si nous étions censés être

it's like we're not supposed to be there.
c'est comme si on n'était pas censé être là. /c'est comme si nous n'étions pas censés être là.

eat - it's not supposed to be eaten
manger - ce n'est pas censé être mangé

you're not supposed to be ugly
vous n'êtes pas censé être laid(e)

he's not supposed to be here.
il n'est pas supposé se trouver là.

you're not supposed to be in here.
tu n'es pas censé être là-dedans.

script: eat - it's not supposed to be eaten
manger - mange s'il te plaît

it's not supposed to be there, but it's huge.
ca n'est pas sensé être là, mais c'est énorme.

it was not supposed to be like this.
après deux guerres mondiales, la ferveur nationaliste est devenue plus ou moins tabou en europe.

edit translation: eat - it's not supposed to be eaten
modifier la traduction: manger - ce n'est pas censé être mangé

we are not supposed to understand.
nous ne sommes pas censés comprendre.

it’s not supposed to bring me stress.
il y a des gens qui jouent et d’autres non.

soldier: we're not supposed to talk to the media.
soldat: on est pas supposé parler aux médias.

nato is not supposed to be defeated.
elle n'est pas censée perdre son combat.

it is not supposed to be along party lines.
le vote n'est pas censé être dicté par la ligne du parti.

it looks like she is leaning foreward, even when she's not supposed to be.
il regarde comme elle se penche le foreward, même lorsqu'elle n'est pas censée être.

you are not supposed to.
vous n'êtes pas supposé pouvoir le faire.

english name: eat - it is not supposed to be eaten
anglais nom:

they know they are not supposed to be there.
ces personnes savent qu'elles ne doivent pas être là.