전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
it's that time of the year again .
il est à cette époque de l'année encore.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
it's that time of the year again!!
nous en sommes encore une fois à cette période de l'année !
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
it's that time of year again.
au début, il y a plein de monde sur le sentier.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
it’s that time of year again!
c’est parti !
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
it's almost that time of the year again.
on arrive tout doucement à cette période de l'année.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
it’s that time of the year.
il n’y a pas tres longtemps, je suis allee dans un neko cafe avec des amies.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
it's that time again
c'est à nouveau ce temps/ce est ce temps nouveau/ c’est parti à nouveau/câ est reparti
마지막 업데이트: 2025-03-06
사용 빈도: 4
품질:
it's that time again.
ce est ce temps nouveau.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
1 it’s that time of the year.
la différence entre la grèce et le japon, c’est surtout que personne ne prépare les gens au tremblement de terre en grèce.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
it’s that time again.
câ est reparti.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
operational changes it’s that time of year again!
changements opérationnels c’est de nouveau le moment de l’année de faire des changements!
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
it's that time of the year for belgian kids
ca y est, c'est le moment pour les enfants belges
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
it’s that time of year again and faith formation
il est à cette époque de l’année encore et formation faith
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
it's that time !
c'est ce moment!
마지막 업데이트: 2019-04-17
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
in just four months, it's that time again!
en seulement quatre mois, c'est le moment de nouveau!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
it's that time of the month fuck timber
l'actualité du moment de 14ro
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
on 14 march 2016 it's that time of year again as the world's...
dès le 14 mars, nous serons de nouveau présents lorsque le plus...
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
elk calving elk © parks canada it’s that time of year again.
c’est la saison de la mise bas wapitis © parcs canada nous y voici à nouveau!
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
it's that time of the year again. get out your checkbooks and send in your membership renewals now.
nous voici au temps de renouvellement des cartes de membres encore une fois. sortez vos livres de chèques.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
it’s that time of year again when fitness clubs are rife with new members.
le revoici ! c’est le joyeux temps de l’année où les gyms croulent sous les nouveaux membres.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인: