전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
it is the truth.
c'est la pure vérité.
마지막 업데이트: 2013-12-13
사용 빈도: 1
품질:
man, it is the truth.
homme, c’est vérité.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
it is the truth from our lord.
ceci est bien la vérité émanant de notre seigneur.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 3
품질:
is the truth frightening?
la vérité fait-elle peur?
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 6
품질:
it is the brilliancy of the truth.
c’est le brillanteur de la vérité.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
nay, it is the truth from the lord,
ceci est, au contraire, la vérité venant de ton seigneur
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
lo! it is the truth from our lord.
ceci est bien la vérité émanant de notre seigneur.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 3
품질:
indeed it is the truth from our lord.
ceci est bien la vérité émanant de notre seigneur.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 3
품질:
say: "by my lord, it is the truth.
par mon seigneur! c'est bien vrai.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 3
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
yet indeed it is the truth of certainty.
c'est là la véritable certitude.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 3
품질:
and indeed, it is the truth of certainty.
c'est là la véritable certitude.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 4
품질:
and verily it is the truth of assured certainty.
c'est là la véritable certitude.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 3
품질:
but look at it, it is the truth", gina verifies.
mais voyez, c'est la vérité», constate gina.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
third - it is the pillar and base of the truth.
troisièmement, elle est la colonne et le soutien de la vérité.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
it is like slanderous and slander when it is the truth.
on ne saurait qualifier de calomnie ce qui est pure vérité.
마지막 업데이트: 2013-04-29
사용 빈도: 1
품질:
but your people rejected it, though it is the truth.
et ton peuple traite cela (le coran) de mensonge, alors que c'est la vérité.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 3
품질:
thy people have cried it lies; yet it is the truth.
et ton peuple traite cela (le coran) de mensonge, alors que c'est la vérité.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 3
품질:
your people have denied it even though it is the truth.
et ton peuple traite cela (le coran) de mensonge, alors que c'est la vérité.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 3
품질:
say: (it is) the truth from the lord of you (all).
et dis: «la vérité émane de votre seigneur».
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 3
품질:
it is the heart of the truth to rejoice with the truth.
mais le cœur de vérité se réjouit de la vérité.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: