전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
who should engage?
qui devrait participer ?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
1. simple - it should engage people quickly
1. simple - il devrait engager des personnes rapidement
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
these should engage the committee’s attention immediately.
l’attention du comité devrait immédiatement porter sur ces questions.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
similarly, the client should engage the client end authenticator.
de même, le client doit s'engager l'authentificateur côté client.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
we should engage in dialogue, not threats.
nous devons engager un dialogue et non proférer des menaces.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 5
품질:
stakeholders that should engage in upstream issues.
h) parties prenantes qui devraient s'occuper des problèmes en amont.
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:
• the new framework should engage both stakeholder groups and the public.
• le nouveau cadre doit prévoir la participation des groupes intéressés et du public.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
• projects should engage a range of partners;
• les projets devraient faire intervenir un éventail de partenaires;
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
only experienced divers should engage in night diving.
• plongée de nuit : seuls les plongeurs expérimentés devraient pratiquer la plongée de nuit.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
the battery connector includes a key to engage the actuator and close the switch
le connecteur de batterie comprend une clé qui s'insère dans l'actionneur et ferme le commutateur
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
the battery connector includes a key to engage the actuator and close the switch.
le connecteur de batterie comprend une clé qui s'insère dans l'actionneur et ferme le commutateur.
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
all projects should engage appropriate target groups in the implementation of their project.
tout projet doit associer des groupes cibles lors de sa mise en œuvre.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
we should engage more and more with iran to see reform take place.
la russie a approuvé cette position et continuera à travailler en étroite collaboration avec l’e3.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
it should engage seriously with and regularly report to the committee on the measures it had taken to implement the resolutions.
il doit avoir des échanges sérieux avec le comité et lui rendre compte régulièrement des mesures prises pour donner suite à ses résolutions.
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:
the eu should engage third countries and their producers to achieve this.
pour atteindre ces objectifs, la commission présentera un plan stratégique européen pour les technologies énergétiques23 en 2007.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
a harbour authority should engage in three types of planning: 1.
une administration portuaire doit entreprendre trois types de planification : 1.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
215. the government of liberia should engage the other countries in the region to address harmonization issues.
le gouvernement libérien doit inciter les autres pays de la région à discuter d'harmonisation.
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:
dfo should engage the salmon fishery’s new area harvesting committees in the management of their fishing.
le mpo doit demander la contribution des nouveaux comités de récolte de zone dans la gestion de la pêche au saumon.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
only properly equipped, trained, and prepared divers should engage in night diving.
seuls les plongeurs qualifiés, possédant le matériel approprié et bien préparés peuvent plonger la nuit.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
dfo should engage the integrated harvest planning committee without delay about how best to implement new fisheries coordination arrangements.
le mpo doit faire appel sans délai au comité de gestion intégrée des pêches pour trouver la meilleure façon de mettre sur pied de nouveaux accords de coordination dans le domaine de la pêche.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질: