검색어: it was changed the name (영어 - 프랑스어)

nothing was changed except the name of the king.
rien n'a été changé, sauf le nom du roi.

[1] the name was changed
[1] le prénom a été modifié

player %1 has changed the name to %2.
le joueur %1 a changé son nom pour %2.

it was the adoption of local laws that had changed the situation.
c'est l'adoption de lois locales qui a changé la situation.

it was the name of the unknown sir benjamin hall.
il était le nom de l'inconnu sir benjamin hall.

it was constructed – as the name suggests – in 1873.
comme son nom l'indique, il a été construit en 1873.

we changed the name of the license for personal use.
nous avons chang le nom de la licence d'usage personnel.

it was the dehavilland chipmunk. i even liked the name.
c’était le chipmunk de de havilland. même le nom m’a plu.

it was also argued that the screening board had changed the experience requirement.
il soutient également que le jury de présélection a modifié cette exigence.

we have changed the name on the screen, as you have seen.
nous avons changé le nom sur l'écran, comme vous l'avez vu.

they changed the name of unemployment insurance for employment insurance.
ils ont changé la loi sur l'assurance-chômage en assurance-emploi.

the name was changed on april 1, 2007.
la dénomination a été modifiée le 1er avril 2007.

it was clear that globalization had changed the nature of tnc production and outsourcing networks.
il était évident que la mondialisation avait modifié la nature des réseaux de production et d'approvisionnement des sociétés transnationales.

he immediately changed the name of this new movement to the national guard.
il change alors le nom de ce nouveau mouvement en .

instead the government changed the name of one board and shelved the study.
le gouvernement s'est borné à changer le nom d'une commission et à mettre l'étude aux oubliettes.

the name was changed to national std/hiv programme.
il est maintenant appelé programme national de lutte contre les std et le hiv.

another feature was changed: the method of holding the tube in the vagina.
un autre élément fut changé, le mode de contention du tube dans le vagin.

6), changed the name of that district to argenteuil–papineau–mirabel.
6) a modifié le nom de cette circonscription, désormais appelée argenteuil–papineau–mirabel.

information return boxes 10, 11 and 12 - we changed the name of these boxes.
déclarations de renseignements cases 10, 11 et 12 - nous avons modifié le titre de ces cases.

article 2: changed the name of bolivarian republic of venezuela by republic of venezuela;
article 2: substitue le nom de république du venezuela à celui de république bolivarienne du venezuela;