검색어: joint effort (영어 - 프랑스어)

a joint effort
les nouveaux entrepreneurs

we need a joint effort.
nous devons unir nos efforts.

it is a joint effort.”
il s'agit d'un effort conjoint".

let us make a joint effort.
joignons nos forces.

a joint effort will be essential.
un effort conjoint s'impose.

this joint effort is helping to:
ce travail conjoint contribue à:

this has truly been a joint effort.
il représente véritablement un effort collectif.

a joint effort undertaken without delay
un effort commun entrepris sans retard

our joint effort must be tied up with this.
je pense que c'est sur ce point que doit porter notre action commune.

joint efforts
des efforts conjoints

we must make a joint effort and work together.
nous devons faire des efforts conjoints et travailler ensemble.

in doing so, a joint effort is needed.
tout cela nécessite un effort conjoint.

switzerland wants to contribute to this joint effort.
la suisse veut contribuer à cet effort commun.

"it was truly a joint effort," said oliver.
« ce fut un véritable effort collectif, précise l'adjuc oliver.

hegel.net is a joint effort of hegelians worldwide.
l'hegel.filet est un effort commun de hegelians mondial.

another successful joint effort is the world climate programme.
un autre projet commun, qui a donné des résultats satisfaisants, est le programme climatologique mondial.

these joint efforts in
ces efforts collectifs au chapitre des fuites sont reconnus annuellement par le prestigieux

announce joint efforts towards
annoncent une action conjointe destinée

our joint efforts must continue.
il faut poursuivre nos efforts communs.

thanks to the joint efforts of
grâce aux efforts conjoints d'eurostat de la dgxiii et de l'ocde, ceci n'est plus le cas.