검색어: joint end (영어 - 프랑스어)

end joint
joint en travers du fil transversal

, the joint circumferential end
, l'extrémité circonférentielle de joint

joint at locomotive end:
joint à l'extrémité de la locomotive:

and the joint circumferential end
et l'extrémité circonférentielle de joint

rod end joint
joint en bout de tige

end termination joint
raccord de terminaison d'extrÉmitÉ

tendons at shoulder joint end removed.
tendons de l'articulation de l'épaule enlevés.

standing end lock joint
assemblage d'angle agrafé(simple)

toward a top joint end of the top side
vers une extrémité supérieure de raccord du côté supérieur

:: tendons at shoulder joint end retained or removed.
tendons de l'articulation de l'épaule laissés en place ou enlevés.

the plain end and the joint end define a radial gap
le bout uni et le bout à emboîtement définissent un jeu radial

1500 hours tc/efc joint session ends
fin de la réunion commune du comité du bois et de la commission européenne des forêts.

machines for cutting end joints
machines pour decouper des parties d'assemblage terminales

interposed between the disc and the piston are rigid bars with ball-joint ends
entre le disque et le piston sont intercales des biellettes rigides dotées d'extrémités à rotule

an optical connector cleaning tool for wiping and cleaning a joint end surface of an optical connector by feeding and moving a cleaning body
un outil de nettoyage de connecteur optique permettant d'essuyer et de nettoyer une surface d'extrémité de jonction d'un connecteur optique par avancement et déplacement d'un corps nettoyant

, the two arms being co-planar and pivotally connected at the joint end to a lower arm positioned underneath said upper geared arm
à denture, les deux bras étant situés dans le même plan et connectés pivotants au niveau de leur extrémité proche de l'articulation à un bras inférieur placé sous ledit bras supérieur

the track chain also utilizes means for mechanically interlocking the outboard end collars of the links to the end portions of the pin to eliminate joint end play.
la chaîne à chenille comporte également des éléments pour enclencher mécaniquement les colliers terminaux extérieurs des maillons aux parties terminales de la cheville afin d'éliminer le jeu inutile de l'articulation.

a pipe joint end of preferably polyethylene-pipes included in a pipe-connection and a method and a device for manufacturing such a device
extremite de joint de tuyaux de preference de tuyaux en polyethylene faisant partie d'un raccord de tuyauterie et procede et appareil permettant de fabriquer un tel dispositif

at the free ends of these arms controlled joint ends having two or three degrees of freedom are provided and grippers are attached thereto
a l'extrémité libre de ces bras preneurs se trouve une tête articulée commandée présentant deux ou trois degrés de liberté, sur laquelle est monté un preneur

the joint end sleeve comprises in series first, second, third and fourth co-axial sections of circular cross-sections.
le manchon comporte en série des première, deuxième, troisième et quatrième parties coaxiales de section transversale circulaire.