검색어: keep well (영어 - 프랑스어)

keep well.
portez-vous bien!

they keep well.
elles se conservent facilement.

keep well watered.
arrosez bien.

they?ll keep well.
pour qu'ils se conservent mieux, congelez-les.

keep well to the right
serrer sa droite

to keep well to the right
serrer sa droite

in which i keep well hidden
dans lequel je garde bien caché

storage asparagus does not keep well.
les asperges ne se conservent pas très bien.

• keep well rested; avoid fatigue.
• reposez-vous le plus possible; évitez la fatigue.

cheers and keep well, you and your trees
a bientôt et portez-vous bien, vous et vos arbres

vital rule: keep well away from vehicles in motion
règle vitale : rester à bonne distance des véhicules en mouvements

brownies will keep well in the refrigerator for several days.
les brownies se conserveront plusieurs jours au réfrigérateur.

those are god's bounds; keep well within them.
mais ne cohabitez pas avec elles pendant que vous êtes en retraite rituelle dans les mosquées.

the fruits keep well in a fridge for up to 3 weeks.
les fruits se conservent bien dans un réfrigérateur jusqu'à 3 semaines.

wounded roots do not keep well during long-term storage.
les racines blessées supportent mal l’entreposage prolongé.

these are the bounds fixed by god, so keep well within them.
mais ne cohabitez pas avec elles pendant que vous êtes en retraite rituelle dans les mosquées.

this bright red solution keeps well
cette solution, de couleur rouge vif, se conserve très bien

it keeps well even in wet premises.
il se conserve bien même en local humide.

refrigerate until ready to use (dressing will keep well for several days).
réfrigérer jusqu’à ce que l’on soit prêt à utiliser le plat (la vinaigrette se conservera bien pendant quelque jours).

the commission should keep well away from a unilateral campaign in favour of the european constitution.
ces derniers doivent eux aussi être entièrement pris au sérieux dans une véritable démocratie.