전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
two new kimberlites were discovered.
dans l’échantillon de till pst-03, prélevé vers la fin de la campagne de 2005, 162 microdiamants ont été récupérés avec des fragments de kimberlite dans le refus de tamisage.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
only one of the ten kimberlites was diamondiferous.
on ne dispose pas encore des résultats issus des études supplémentaires sur la pétrographie et les minéraux indicateurs.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
discovery of kimberlites, temiskaming area, ontario.
découverte de kimberlite, région de temiskaming (ontario).
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
the kimberlites have a combined estimated mass of 78 mt.
le tonnage regroupé de ces kimberlites est évalué à 78 mt de minerai.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
previously, 11 kimberlites had been discovered by bhp billiton.
en juillet 2006, stornoway a annoncé qu’elle prévoyait peut-être obtenir 50 % des intérêts de la propriété qilalugaq auprès de bhp billiton, qui y avait préalablement découvert 11 kimberlites.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
exploration to date has located 44 kimberlites in 139 holes.
quatre de ces massifs étaient réputés diamantifères.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
a group of nine kimberlites now make up the renard cluster.
un groupe de neuf kimberlites constituent maintenant l’essaim de renard.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
little information has been released about the other two kimberlites.
par ailleurs, peu de données ont été publiées au sujet des kimberlites nanuk et kuuraq.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
exploration for additional diamondiferous kimberlites continues in the immediate vicinity.
des travaux d’exploration à la recherche d’autres cheminées de kimberlite diamantifères se poursuivent dans le voisinage immédiat.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
two additional kimberlites, the anuri east and qamutiik, were also discovered.
on a également découvert deux autres kimberlites, soit les kimberlites anuri east et qamutiik.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
• twenty-eight new kimberlites discovered in the rankin inlet area
• découverte de 28 gisements de kimberlite dans la régionde rankin inlet;
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
on victoria island, several kimberlites have now been found west of cambridge bay.
sur l’île victoria, plusieurs kimberlites ont été repérées à l’ouest de cambridge bay.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
exploration highlights in general, exploration for diamondiferous kimberlites was the primary focus.
faits saillants de l’exploration en général, c’est la recherche de kimberlites diamantifères qui a été l’aspect dominant de l’exploration.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
through various drilling methods, ashton has collected bulk samples from these two kimberlites.
en recourant à diverses méthodes de forage, ashton a recueilli des échantillons en vrac à partir de ces deux cheminées.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
brulotte, marcandré master's 1 geology controle structural des kimberlites dans la nord du quebec.
brulotte, marcandré maîtrise 1 géologie contrôle dans le projet de recherche structural des kimberlites dans la nord du quebec.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
drill-tested kimberlites 05kd900-01 and 05kd209-01 yielded macrodiamonds from initial caustic fusion analysis.
À la suite du sondage des kimberlites 05kd900-01 et 05kd209-01, des macrodiamants ont été récupérés lors d’une première analyse par fusion caustique.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
process for preparing detergent builder zeolite - a from kimberlite tailings
procÉdÉ de prÉparation de zÉolite a, un adjuvant pour dÉtergent, À partir de rÉsidus de kimberlite
마지막 업데이트: 2014-11-25
사용 빈도: 4
품질: