전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
allium porrum
allium porrum
마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 5
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
allium porrum l.
alliumporrum l.
마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 2
품질:
allium porrum (organism)
allium porrum
마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
vegetable species lactuca sativa l. phaseolus vulgaris l. allium porrum l.
— analyser les spécifications phytosanitaires de la ce et intégrer ces spécifications dans les instructions d'envoi de matériel végétal suffisamment tôt pour la période de présentation 2002;
this subheading includes the common edible leek (allium porrum), the welsh onion or stone leek (allium fistulosum) and the chive (allium schoenoprasum).
la présente sousposition comprend notamment les poireaux potagers communs (allium porrum), la ciboule ou cive (allium fistulosum) et la ciboulette ou civette (allium schoenoprasum).
this subheading includes the common edible leek, (allium porrum), the welsh onion or stone leek (allium fistulosum) and the chive (allium schoenoprasum).
la présente sousposition comprend notamment les poireaux potagers communs {allium porrum), la ciboule ou cive {allium fistulosum) et la ciboulette ou civette {a ilium schoenoprasum).
a method for isolating the vesicles of vesicular–arbuscular mycorrhizal (vam) fungi from within the roots of allium porrum is presented.
les auteurs proposent une méthode pour isoler les vésicules de champignons mycorhiziens à vésicules et arbuscules à partir de racines d'allium porrum.
this is the case of the aplectrelle winter (aplectrum hyemale), the leek (allium tricoccum) and canada lily (lilium canadense).
c'est le cas notamment de l'aplectrelle d'hiver (aplectrum hyemale), de l'ail des bois (allium tricoccum) et du lis du canada (lilium canadense).
this standard applies to leeks of varieties (cultivars) grown from allium porrum l. to be supplied fresh to the consumer, leeks for industrial processing being excluded.
la présente norme vise les poireaux des variétés (cultivars) issues de l'allium porrum l. destinés à être livrés à l'état frais au consommateur, à l'exclusion des poireaux destinés à la transformation industrielle.
daily and total oviposition and number of laying females are compared in four groups of mated females: without volatile components of leek (allium porrum), with disulfides, with thiosulfinates, and with leek volatile substances.
la ponte quotidienne, la ponte totale et le nombre de femelles pondeuses sont comparés chez quatre lots de femelles fécondées : avec et sans odeur de poireau, avec disulfures et avec thiosulfinates.
trap cultures of the indigenous soil with leek (allium porrum l.) plants confirmed the identity of the species previously identified from original soil and allowed the detection of an additional species, glomus aggregatum schenck. & smith.
le piégeage d'espèces endomycorhiziennes par la mise en culture de poireaux (allium porrum l.) en présence des sols indigènes a permis de confirmer l'identité des espèces préalablement identifiées et d'isoler une espèce additionnelle, glomus aggregatum schenck & smith.
seeds and bulbs of allium ascalonicum l., allium cepa l. and allium schoenoprasum l. intended for planting and plants of allium porrum l. intended for planting.
semences et bulbes de allium ascalonicum l., allium cepa l. et allium schoenoprasum l. destinés à la plantation et végétaux de allium porrum l. destinés à la plantation