검색어: lingcod (영어 - 프랑스어)

lingcod
rascasse verte

lingcod are not a true cod.
la morue-lingue n'est pas une vraie morue.

lingcod like to live in the same places as rockfish.
les morues-lingues habitent les mêmes endroits que les sébastes.

for a list of canadian suppliers of lingcod, click here.
pour obtenir une liste des fournisseurs canadiens de morue-lingue, cliquez ici.

develop daily catch limits for burbot (lingcod).
Établir des maximums quotidiens de prise pour la lotte (la morue-lingue).

lingcod is a lean fish whose flesh turns white when cooked.
la morue-lingue est un poisson maigre dont la chair blanchit à la cuisson.

• four convicted for rockfish and lingcod limit violationsmay 18, 2004
• un braconnier d'ormeaux écope d'une lourde amendele 1 novembre 2004

oxygen uptake in the resting lingcod was 22.8 ± 0.6 ml o2
la consommation d'oxygène chez ophiodon elongatus au repos est de 22,8 ± 0,6 ml o2

lingcod and the various shellfish species are also the object of recreational fisheries.
l'ophiodon et les diverses espèces de crustacés et mollusques sont également l'objet de pêches récréatives.

the daily limit for rockfish is one and the daily limit for lingcod is zero.
la limite quotidienne pour le sébaste est d’un poisson et elle est de zéro pour la morue-lingue.

a conservation strategy is in place to protect low levels of inshore rockfish and lingcod.
le ministère a mis en œuvre une stratégie de conservation et de protection des stocks de sébastes et de morues-lingues du littoral.

the committee identified criteria to measure and classify the strength of strait of georgia lingcod.
ce comité a établi des critères de mesure et de cotation de la fécondité des populations de morue-lingue pour le georgia.

"this conservation measure will help to protect rockfish and lingcod for future generations."
cette mesure de conservation contribuera à la protection des stocks de sébastes et de morues-lingues, pour le plus grand bénéfice des générations futures.

lingcod is harvested year round by bottom trawl and is available fresh and frozen, whole and fillets.
on pêche la morue-lingue toute l'année au chalut de fond, et le poisson est offert frais ou congelé, entier ou en filets.

lingcod populations in the strait of georgia appear to be improving, after having been extremely low for several decades.
les populations de morue-lingue du détroit de georgia semblent reprendre de la vigueur, après plusieurs décennies de très faible fécondité.

they are also a major food source for coho salmon, waterfowl, lingcod dogfish, sea lions and grey whales.
le hareng du pacifique est une espèce important du point de vue écologique; il constitue 30 à 70 pour cent de la diète estivale du saumon quinnat.

finally, we apply the method to empirical data for lingcod (ophiodon elongatus) and several salmonids.
nous appliquons enfin la méthode à des données empiriques sur la morue-lingue (ophiodon elongatus) et plusieurs salmonidés.

fisheries and oceans canada has restricted fishing activities in selected portions of the b.c. coast to protect inshore rockfish and lingcod.
afin de protéger les sébastes et les morues-lingues du littoral, pêches et océans canada a restreint les activités de pêche autorisées dans certaines parties de la côte de la colombie-britannique.

catch database used by dfo pacific region fisheries include halibut, rockfish, sablefish, dogfish, and lingcod licences all groundfish trawl
d.) est scientifique principal au service du ministère des pêches et des océans, à l'institut océanographique de bedford (nouvelle-Écosse) où il étudie les requins du canada atlantique.

cardiac output and arterial blood pressures in the ventral and dorsal aortae (pvand pda) were measured directly and simultaneously in the lingcod.
on a pu mesurer directement et simultanément le débit cardiaque et la tension artérielle dans les aortes ventrale et dorsale (pva et pda) chez l'hexagrammidé ophiodon elongatus.