검색어: lining of the uterus (영어 - 프랑스어)

the lining of the uterus
la muqueuse qui tapisse l’utérus

dextroposition of the uterus
dextroposition de l'utérus

ovum is implanting into the lining of the uterus.
conception, quand l’ovule fécondé s’implante dans la muqueuse de l’utérus.

mucous membrane lining inside the uterus
endomètre

prepares the lining of the uterus in case there is a
hormone prépare la muqueuse de l’utérus dans

problems with the endometrium, the inner lining of the uterus:
troubles de l’endomètre qui tapisse les parois internes de l’utérus:

overgrowth of the lining of the uterus and cancer of the uterus (note:
hypertrophie de la muqueuse de l’utérus et cancer de l’utérus (remarque:

the inner lining of the uterus becomes unsuitable for the ovum to settle in.
celle-ci empêche l'implantation de l'ovule dans l'utérus.

endometrial polyps, and cancer in the lining of the uterus or in the cervix.
fibromes utérins, les polypes du col de l’utérus ou de l’endomètre, et le cancer de la

it prepares the lining of the uterus for the possible implantation of a fertilized egg.
il prépare l’endomètre, c’est-à-dire la muqueuse utérine, à l’implantation éventuelle d’un ovule fécondé.

menstruation which is the shedding of the lining of the uterus (endometrium) caused
la menstruation qui est l’élimination de la muqueuse utérine (endomètre) causée par

in women, blood vessels grow every month to build the lining of the uterus;
chez la femme, les vaisseaux sanguins se développent tous les mois pour construire la muqueuse de l'utérus.

a menstrual cycle begins with a menstrual bleeding when the lining of the uterus is expelled.
un cycle menstruel commence par un saignement menstruel lorsque la muqueuse de l'utérus est expulsé.

it works by either preventing ovulation or changing the lining of the uterus so that implantation cannot occur.
elle agit soit en stoppant l’ovulation ou en transformant la muqueuse utérine afin d’empêcher la fécondation.

estrogen allows the lining of the uterus grows, that is, thickens and becomes richer in blood vessels.
l'œstrogène permet la muqueuse de l'utérus se développe, ce est-à épaissit et devient plus riche en vaisseaux sanguins.

the fertilized egg is called the zygote, it implants itself into the lining of the uterus which is called implantation.
l'ovule fécondé est appelé zygote, il se implante dans la muqueuse de l'utérus que l'on appelle l'implantation.

changes in the lining of the uterus (endometrium), cancer of the lining of the womb (endometrial cancer)
modifications de la paroi de l’utérus (endomètre), cancer de la paroi de l’utérus (cancer de l’endomètre)

and the endometrium (lining of the uterus) needs to be at the right stage of development for the egg to implant.
l'endomètre, la muqueuse de l'utérus, doit être au bon stade de développement pour permettre à l'œuf de s'implanter.

this medicine can increase the risk of developing a condition (endometrial hyperplasia) that may lead to cancer of the lining of the uterus.
ce médicament peut augmenter le risque de développer une condition (hyperplasie de l'endomètre) qui peut mener au cancer du col de l'utérus.

very rare side effects changes in the lining of the uterus (endometrium), endometrial cancer, alopecia, transient corneal opacity, jaundice.
effets indésirables très rares modifications de la paroi intérieure de l’ utérus (endomètre), cancer de l’ endomètre, alopécie, opacité temporaire de la cornée, ictère.