검색어: litmus test (영어 - 프랑스어)

litmus test
test décisif

innovation litmus test
un baromètre pour l'innovation

“the real litmus test”
le test décisif

be a litmus test of
être l'examen de passage de

that is the litmus test.
c'est le critère déterminant.

represents a litmus test for
représente l'examen de passage de

cyprus is a litmus test.
la question chypriote constitue un test décisif.

• small firms litmus test
• critère décisif pour les petites entreprises

litmus tests
mises à l'épreuve

i always use a litmus test.
j'applique toujours le critère suivant.

unced will be the litmus test, o
le test de la cnued sera déterminant à cet égard, o

that is the litmus test for our credibility.
c' est le test décisif pour notre crédibilité!

the litmus test, however, is yet to come.
l'épreuve décisive reste cependant à venir. comme 60 p.

the litmus test will be progress on security.
le test décisif portera sur les avancées en matière de sécurité.

that should not be the litmus test of legislation.
il me semble que ce ne devrait pas être le critère déterminant d'après lequel juger d'une mesure législative.

#emelianenko win=litmus test 4 russian media.
victoire d'#emelianenko = papier tournesol pour les médias russes.

it seems that the baltic litmus test was positive.
il semble que l’épreuve ait été passée avec succès.

conclusion in sum, afghanistan is very much a litmus test.
conclusion en somme, l’afghanistan représente un test crucial.

that, again i would emphasize, is the litmus test.
cela, je le souligne, devrait être le facteur déterminant.

there is a litmus test to be applied to the bill.
il y a un critère décisif en fonction duquel nous avons évalué le projet de loi.