검색어: maggior (영어 - 프랑스어)

maggior efficienza ed energia:
maggior efficienza ed energia:

compatible with all the maggior web browsers.
compatible avec toutes les différentes versions de navigateurs sur internet.

nella maggior parte dei settori, le priorità sono state rispettate parzialmente.
sono stati creati alcuni organismi:

la maggior parte delle questioni attinenti al bilancio la riserveremo alla prima metà del 2002: saranno quindi le ultime questioni da affrontare.
les questions liées au budget seront traitées pour la plupart au cours de la première moitié de 2002 : ce seront les dernières questions traitées.

l’europa, e a maggior ragione anche ogni singolo stato che la compone, possono affermarsi solo se uniti, e non divisi.
l’europe et, a fortiori, chaque État membre, ne peut devenir influente que si elle se caractérise par l’union, et non la division.

certo, per i documenti di cui noi non abbiamo disponibilità non mi posso impegnare a presentarli, ma mi sono impegnato a chiedere al consiglio la maggior apertura possibile nei confronti del parlamento.
les importantes violations des droits de l'homme en turquie ne sont elles pas principalement dues à cette incapacité à rechercher une solution politique au problème de l'identité kurde ?

he trained with palma il giovane in venice, and was employed with him in the decoration of the ducal palace with historical paintings during the 1570s, including the passageway between the sala del maggior consiglio to the sala dello scrutinio.
il a été formé par palma le jeune à venise, et a travaillé avec lui dans la décoration du palais ducal dans des peintures historiques au cours des années 1570.

things started to deteriorate with the arrival of napoleon bonaparte and in 1797 the republic came to an end when the major council of venice (maggior consiglio) dissolved itself and transferred all powers to an indefinite provisional government.
la situation s’écroula avec l’avènement de napoléon bonaparte et en 1797, le «maggior consiglio», (le grand conseil) décréta la fin de la république et la constitution d’un gouvernement provisoire.

sono state parzialmente rispettate la maggior parte delle altre priorità (tranne che in materia di controllo finanziario, politica sociale, unione economica e monetaria, pesca e agricoltura).
valutazione (novembre 2000) il processo di elaborazione di una politica della pesca e di un piano di ristrutturazione del settore si è accelerato.

È per questo motivo, infatti, che la maggior parte delle modifiche made in usa per la conversione di calibro lasciano integro il lower ma investono in particolare il semicastello superiore (upper receiver); questo implica che non sia sempre possibile usare i caricatori originali delle armi tipo ak nelle conversioni in calibro 7,62x39mm di altri sistemi, a meno che per l’appunto la conversione non sia del tipo che prevede anche il cambio del pozzetto del caricatore, che però in tal caso non è integrale al lower ma all’upper (come nel caso del sistema acr o del colt cm-901).
È questo par motivo, infatti, che la maggior parte delle modifiche made in usa par la conversione di calibro lasciano intégro il ma investono inférieure à particolare il semicastello superiore (récepteur supérieur); questo implications che sia sempre non possibile usare i caricatori originali delle armi tipo ak nelle conversioni dans calibro 7,62 x39mm di sistemi altri, une meno che per l'appunto la conversione non sia del tipo che prevede anche il cambio del pozzetto del caricatore, che però en tal caso non è al inférieure integrale ma all'upper (caso del venir nel sistema acr o del colt cm-901).