검색어: main hub (영어 - 프랑스어)

, a main hub
, un noeud principal

main rotor hub
moyeu de rotor principal

satellite main-hub station
stations satellites centrales principales

each main hub can support a number of remote hubs
chaque concentrateur principal peut accueillir un certain nombre de concentrateurs distants

it provides the main hub of training at the academy.
il permet d'enseigner les éléments fondamentaux de la formation à l'École de la grc

its main hub is juanda international airport, surabaya, east java.
sa base est l'aéroport international juanda de surabaya à java oriental.

from 2011 the airport is main hub and headquarters for syphax airlines.
l'aéroport abrite le siège social de syphax airlines.

a rotatable main hub is attached to the hub end of the main support arm
un moyeu principal rotatif est fixé à l'extrémité côté moyeu du bras de support principal

el obeid is now the main hub for cargo operations out of the logistics base.
el obeid est désormais la plaque tournante des transports de fret aérien à partir de la base logistique.

a fiber reinforced/epoxy matrix composite helicopter rotor main hub plate.
plateau de moyeu principal en matériau composite à matrice en époxy, renforcé de fibres pour rotor d'hélicoptère.

beijing is the main hub for our tours to north korea and around china! vladivostok
la corée du nord – un souvenir inoubliable !

the piston is guided with the radially inner guide contour thereof in the region of the main hub
le piston est guidé dans la zone du moyeu principal avec son contour de guidage qui se trouve radialement vers l'intérieur

the branches linking the main hub to the secondary items of equipment are for example made of optical fibres.
les branches reliant le concentrateur principal aux équipements secondaires sont par exemple réalisées en fibres optiques.

an infrared lan provides direct full-duplex tdm links between a main hub and field hubs in the lan
réseau local à infrarouge permettant des liaisons duplex intégrales tdm (multiplexage dans le temps) entre sa station centrale et ses postes mobiles

overall unit toll experience both applicants operate extensive scheduled services within atlantic canada and have a main hub in halifax.
taxe unitaire les deux demanderesses exploitent des services réguliers d'envergure dans les provinces de l'atlantique et ont un carrefour à halifax.

a tie-rod includes a swivel end and a frame end, and the swivel end is rotatably positioned adjacent to the main hub
un tirant comprend une extrémité pivotante et une extrémité côté cadre, l'extrémité pivotante étant rotative au voisinage du moyeu principal

swiss will retain its own brand, even after the takeover is completed, and continue using zurich airport as its main hub.
swiss conservera sa propre marque même après le parachèvement de la prise de contrôle, et continuera d'utiliser l'aéroport de zurich comme sa principale plaque tournante.

a human-machine interface assembly is implemented with a gimbal assembly that includes a roll hub, a pitch hub, and a main hub
un ensemble interface homme-machine est conçu avec un cardan qui comprend un moyeu de roulis, un moyeu de tangage et un moyeu principal

there must be a rapid improvement, especially in reaching out beyond the main hubs.
ceci est une obligation pour nous tous.

nine cities, in which fao already had a regional presence, including rome, were considered for this main hub, as well as a few other possible cities.
48. neuf villes dans lesquelles la fao avait déjà une présence régionale, dont rome, ont été envisagées pour ce pôle principal, ainsi que quelques autres villes possibles.