검색어: manufacturing country (영어 - 프랑스어)

manufacturing company, country 2.
nom de la société de fabrication, pays 2.

exclusively from latvia, the manufacturing country.
exclusivement de lettonie, pays de fabrication des meubles.

varieties with unknown brands are classified by manufacturing country.
les articles de marques inconnues sont classés par pays d'origine.

country of origin manufacturing industries
pays d'origine industries de transformation

that would justify specifying that the competent authority in question was that of the manufacturing country.
ce qui justifierait de préciser que c’est de l’autorité compétente du pays de fabrication qu’il s’agit.

manufacturing performance varies across african countries.
les résultats du secteur manufacturier des différents pays africains sont variables

can small-country manufacturing survive trade liberalization?
la fabrication dans les pays de petite taille peut-elle survivre à la libéralisation du commerce ?

these identification measures should be sufficient merely to identify the manufacturing country and meet the needs of other governments for tracing purposes.
ces mesures d'identification doivent servir uniquement à déterminer le pays de fabrication et à répondre aux besoins d'autres gouvernements à des fins de localisation.

one conclusion of the report was that finland would remain a manufacturing country but needed to prepare for a future based on digital value creation.
ce rapport conclut notamment que la finlande restera un pays manufacturier mais qu'elle doit se préparer à un avenir fondé sur la création de valeur numérique.

to obtain more reliable information on imported product requirements in manufacturing countries
obtenir des informations plus fiables sur les prescriptions concernant les produits importés dans les pays où ils sont fabriqués

of course, we are also aware of sales agreed upon with other manufacturing countries.
certes, nous savons fort bien que ces ventes se font avec d'autres pays fabricants d'armes.

in addition, it is recognised that further cooperation with customs in manufacturing countries is essential.
par ailleurs, un renforcement de la coopération avec les douanes des pays de fabrication est reconnu comme essentiel.

expertise can be secured internationally, particularly from other diamond mining and diamond manufacturing countries.
on peut obtenir les services d’experts à l’échelle internationale, notamment auprès des autres pays qui extraient les diamants et en fabriquent.

rather, it is sufficient that the sample largely reflects proportions of the major manufacturing countries involved.
il suffit en effet que l’échantillon reflète largement les proportions des principaux pays producteurs concernés.

his delegation was also concerned at the use of cargo aircraft for the transport of passengers without the approval of the manufacturing countries.
la délégation vénézuélienne est préoccupée aussi par l'utilisation d'appareils de transport de marchandises pour le transport des passagers sans l'approbation des pays où ont été fabriqués les appareils en question.

(c) the acea assumption "that the main car manufacturing countries implement similar policies";
c) l'hypothèse de l'acea selon laquelle les principaux pays constructeurs de voitures automobiles mettent en oeuvre des politiques analogues ;

certificate of registration for the pharmaceutical from the manufacturing country and other countries (either original or notarized copy as well as three (3) copies of the russian translation) 4.
le certificat d'enregistrement du produit pharmaceutique du pays de fabrication ou d'autres pays (soit l'original ou la copie notariée, ainsi que trois (3) copies de la version russe) 4.

190. the panel contacted several arms manufacturing countries to request their assistance in tracing materiel identified in the hands of the syrian opposition that they may have produced.
le groupe a contacté plusieurs pays exportateurs d'armes pour leur demander de l'aider à déterminer l'origine du matériel recensé aux mains de l'opposition syrienne, susceptible d'avoir été fabriqué par eux.

we should be focusing on the conversion to non-weapons production instead of on how we will compete with the other weapons manufacturing countries around the world.
nous devrions nous concentrer sur le passage à la non-production d' armements et non sur la manière dont nous allons assurer notre compétitivité par rapport aux autres pays du monde qui produisent des armements.

it suffices that, as is the case for the current sample, which includes four member states, it reflects the relevant proportions of the major manufacturing countries involved.
il suffit, comme c'est le cas pour l'échantillon en question qui inclut quatre États membres, qu'il reflète les proportions adéquates des principaux pays producteurs concernés.