검색어: maraschino (영어 - 프랑스어)

maraschino
marasquin

maraschino cherries
cerise au marasquin

maraschino or marrasquino
maraschino ou marrasquino

'maraschino' or 'marrasquino':
maraschino ou marrasquino:

garnish with a maraschino cherry and/or pineapple wedge.
décorer avec une cerise au marasquin et/ou une tranche d'ananas.

garnish with a maraschino cherry and/or and orange wedge.
décorer avec une cerise au marasquin et/ou une tranche d'orange.

fruit for garnish or flavour, such as maraschino cherries 4 g2 78.
fruits pour garniture ou arôme, tels que cerises au marasquin 4 g2 78.

25 g maraschino (cherry liqueur) or, as a substitute, kirsch
25 g de maraschino (liqueur de cerise) ou, à défaut, de kirsch

add soft drink, slices of citrus fruit and red and green maraschino cherries.
ajouter une boisson gazeuse, ainsi que des tranches d'agrumes et des cerises rouges et vertes au marasquin.

the minimum alcoholic strength by volume of maraschino or marrasquino shall be 24%.
le titre alcoométrique volumique du mistrà est compris entre 40 et 47 %.

sambuca, maraschino and mistra as defined in regulation (eec) no 1180/91
sambuca, maraschino et mistra, tels que définis dans le règlement (cee) n° 1180/91

method 15 ml sweet vermouth dash angostura® bitters maraschino cherry stir all ingredients together.
préparation 15 ml de vermouth un soupçon d’angostura® cerise au marasquin mélanger tous les ingrédients.

method juice of half a lemon 1/2 teaspoon sugar maraschino cherry stir all ingredients together.
préparation jus d’un demi citron 1/2 c. à café de sucre cerise au marasquin mélanger tous les ingrédients.

the rules on flavouring substances and preparations for liqueurs laid down under point 31 shall apply to maraschino or marrasquino.
les règles applicables aux substances et préparations aromatisantes pour liqueurs établies au point 31 s’appliquent au mistrà.

for an aperitif, try a glass of the famous maraschino, a desert liqueur made from the autochthonous maraska cherries.
pour l’apéritif dégustez un petit verre de maraschino, une liqueur confectionnée à base de maraška,

the rules on flavouring substances and preparations for liqueurs laid down under point 31 shall apply to maraschino or marrasquino.
les règles applicables aux substances et préparations aromatisantes pour liqueurs établies au point 31 s’appliquent au maraschino ou marrasquino.

==variations==* daiquiri floridita – with maraschino liqueur, created by constantino ribalaigua vert at el floridita.
==variantes==* daïquiri floridita – avec du marasquin, créé par constantino ribalaigua vert au floridita.

cherries pitted sweet cherries, with stems, provisionally preserved by sulphur dioxide gas, for use in the manufacture of maraschino cherries with stems other
cerises cerises de france dénoyautées, avec tige, conservés provisoirement au moyen de gaz sulfureux, devant servir à la fabrication de cerises au marasquin avec tige autres

08119010 cherries 08119020 peaches 08119090 other pitted sweet cherries, with stems, provisionally preserved by sulphur dioxide gas, for use in the 08121010 manufacture of maraschino cherries with stems
3% 1,90 $/tonne métrique 49 % 1,90 $/tonne métrique 76,5 % en fr. 0,99 $/tonne métrique 94,5 % $0,99/tonne métrique 21 % en fr.

she was just eating a maraschino ice that she held with her left hand in a silver-gilt cup, her eyes half-closed, and the spoon between her teeth.
elle mangeait alors une glace au marasquin, qu’elle tenait de la main gauche dans une coquille de vermeil, et fermait à demi les yeux, la cuiller entre les dents.