검색어: marshy (영어 - 프랑스어)

marshy soil
sol marécageux

marshy meadow
pré marécageux

sun for the marshy isle
du soleil pour l'île aux marécages

soil type: all except marshy
type de sol: tous sauf marécageux.

in among the marshy reeds,
au combat, pour s'en servir de liquette,

type of soil: all, acidic, marshy.
type de sol: tous, acides, marécageux.

you also need to regularly feed the marshy
vous devez également régulièrement alimenter les marais

the pilot landed on marshy terrain.
le pilote a posé l’appareil dans un terrain marécageux.

damp and marshy, they seem boring and barren.
moites et marécageuses, elles semblent ennuyeuses et stériles.

the land is marshy, because the sea is not far.
les terres sont marécageuses par la présence non lointaine de la mer.

the lagoon map displays a marshy area by the sea.
la carte lagune représente une zone marécageuse en bord de mer.

camped beside a marshy pond which had dried up.
campé à côté d’un étang marécageux asséché.

both species inhabit the edge of waterways and marshy areas.
ils fréquentent tous deux les milieux humides et les bordures de cours d’eau.

a literature review marshy, mona 2005-04-30 open file
a literature review marshy, mona 2005-04-30 ouvrir le fichier

bird retrieval is sometimes difficult when hunting in a marshy area.
il est parfois difficile de récupérer l'oiseau que l'on a abattu quand on chasse dans une région marécageuse.

this zone is made up of sand deposits from the sea and is very marshy.
très marécageuse, elle se compose de dépôts de sable de la mer.

a few duck species nest in the marshy areas of the southeast sector.
quelques espèces de canards nichent dans les régions marécageuses du secteur sud-est.

also, degradation of ddt is much faster in the marshy soils and sediments.
de plus, la dégradation du ddt est beaucoup plus rapide dans les sols et les sédiments marécageux.

the terrain is generally hilly, with fertile depressions and some marshy areas.
le terrain est en général vallonné, avec des dépressions fertiles et quelques zones marécageuses.

deep snows or marshy ground enabled hunters to close with their floundering quarry.
les chasseurs parvenaient facilement à cerner un troupeau lorsque celui-ci s'enlisait dans la neige épaisse ou la boue d'un marécage.