검색어: master craftsmen (영어 - 프랑스어)

quality by master craftsmen !
la qualité professionnelle !

international federation of master craftsmen
fédération internationale de l'artisanat

master craftsmen of a new world…
maître-artisan d’un nouveau monde…

master craftsman at work master craftsmen
artisan à l’ouvrage les maîtres artisans

master craftsmen and craftsmen engineers environment counsellors others
on estime que de nombreuses entreprises possèdent un potentiel d'exportation, mais elles sont trop petites pour pouvoir l'exploiter.

experienced master craftsmen give the desired appearance to your stairs.
des maîtres artisans expérimentés donnent l'aspect souhaité à votre escalier.

the shipbuilding business flourished, for new brunswickers were master craftsmen.
la construction navale a été florissante. les néo-brunswickois en connaissaient l'art.

recommendation 17 training of skilled workers, master craftsmen and technicians
recommandation 17 formation d'ouvriers qualifiés, de maîtres et de techniciens qualifiés 129

d = • master craftsmen e = master craftsmen with supplementary training
e ­ maltres disposents d'une formation supplémentaire

these special orders are realized by the best of our master craftsmen.
ces commandes spéciales sont réalisées par les meilleurs de nos maîtres artisans.

chancellor helmut kohl addressing young master craftsmen and craftswomen in düsseldorf,
le chancelier helmut kohi, lors d'un discours aux jeunes artisans à düsseldorf, le 15 mai 1994

training for master craftsmen in the field of agriculture and forestry, namely,
les formations de maîtres-artisans dans le domaine de l'agriculture et de la sylviculture, à savoir:

training for master craftsmen in the field of agriculture and forestry, namely:
les formations de maître dans le domaine de l'agriculture et de la sylviculture, notamment celles de:

3. the rudiments of teaching are essentially lacking in these master-craftsmen.
3. ces maîtres artisans ne disposent pas dans l’essentiel des rudiments nécessaires pour enseigner.

60. nap places unemployed youth with master craftsmen for the purpose of acquiring skills.
60. le programme d'apprentissage place les jeunes gens sans emploi auprès de maîtres artisans qui assurent leur formation.

master craftsmen have their own organizational society which is protected and assisted by the state.
les maîtres artisans ont leur propre corporation qui est protégée et aidée par l’etat.

the pes subsidises further education and training for foremen, master craftsmen, and building workers.
le spe subventionne l’éducation et la formation complémentaires des contremaîtres, maîtres-artisans et ouvriers du bâtiment.

currently there are more than 40 master craftsmen in the local lag region that form the meisterstrasse salzkammergut.
plus de quarante maîtres artisans de la région du gal local sont actuellement affiliés au label.

practical training within the company takes the form of instruction by the company's master craftsmen.
l'enseignement pratique de l'élève dans l'entreprise d'accueil y est assumé par les maîtres et les compagnons.

on the one hand, engineers are needed who can supervise the master craftsmen and act as clerks of the works.
d'une part, les ingénieurs sont nécessaires pour superviser les maîtres-artisans et jouer le rôle de maîtres-d'oeuvre.