검색어: matted (영어 - 프랑스어)

matted
emmêlées

matted hair
amas de poils

matted couch
tas feutré

matted polymethacrylate foil
feuille mate de polyméthacrylate

matted photographic registration material
matériel pour l'enregistrement photographique mat

her matted hair, the watering eyes.
ses cheveux emmêlés, ses yeux larmoyants.

artwork must not be matted or framed.
les œuvres ne doivent être ni montées ni encadrées.

pigment and polymeric materials matted therewith
pigment et matÉriau polymÈre matifiÉ avec ce pigment

for a smooth, relaxed and matted complexion.
pour un teint lisse, libre de tensions et mat.

note the grass matted down towards the houses.
on remarquera l'enchevêtrement des herbes du côté des maisons.

process for the production of matted photographic registration materials
procédé de fabrication de matériaux d'enregistrement photographique matés

of all textile fibres only wool can be matted in this way.
la laine dispose d’une tendance à feutrer qui est unique parmi les fibres textiles.

matted release coat for self-wound thermal printable facestock
revetement de decollage feutre destine a une pellicule frontale enroulee sur elle-meme pour impression thermique

tease the straw to prevent the straw from becoming matted.
viennent remuer la paille pour l'empêcher de se tasser.

hydroactive dressing having a three- dimensional matted fiber coating
pansement hydroactif possedant un revetement en trois dimensions a fibres emmelees

design in green on matted glass. in stock - worldwide delivery
en stock - livraison dans le monde entier

lithographic printing plates with hydrophilic surface matted with a thin chrome layer.
nouvelles plaques offset à surface hydrophile rendue mate par une mince couche de chrome.

finally, shannon and chesapeake were hinged and matted according to conservation guidelines.
finalement, des charnières ont été installées au dos des aquatintes shannon and chesapeake , par la suite encadrées conformément aux lignes directrices en matière de conservation.

the capillarity materials may be foams, matted fibers, bundled fibers, woven fibers and nonwoven fibers
les matériaux capillaires peuvent être sélectionnés dans le groupe constitué par des mousses, des fibres feutrées, des fibres en faisceau, des fibres tissées et de fibres non tissées

injection molding compositions, method of producing injection-molded article thereof, and matted injection-molded article
composition à mouler par injection, méthode de préparation d'un article moulé par injection et article mat moulé par injection