검색어: maven (영어 - 프랑스어)

maven
expert

a maven
une spécialiste

investment maven
expert en investissements

a macroeconomics maven
une spécialiste de la macroéconomie

a maven in macroeconomics
une spécialiste de la macroéconomie

a shopping maven in montreal?
une mordue du magasinage à montréal?

0 result in all blogs for "maven"
61 résultats dans tous les blogs pour "mode"

maîtrise de l’environnement : eclipse, maven,
maîtrise de l’environnement : eclipse, maven,

the structure of the various types of projects with maven
comprendre la structure des différents types de projet

artist's impression of the maven spacecraft in orbit around mars.
image d’artiste de la sonde maven sur orbite autour de mars.

it is because of this scientific objective that maven stands for mars atmosphere and volatile evolution.
c’est en raison de cet objectif scientifique que maven signifie mars atmosphere and volatile evolution.

proceedings of the gnel/maven conference, university of freiburg, 6-9 june 2001.
mair, c. (ed.) sous presse, the politics of english as a world language.

from left to right (top): nasa's mars odyssey, mars reconnaissance orbiter and maven.
de gauche à droite en haut : mars odyssey, mars reconnaissance orbiter et maven de la nasa.

developing a maven plugin can be done by extending the org.apache.maven.plugin.abstractmojo class.
maven dispose de plusieurs référentiels à plusieurs niveaux.

andrew glover is a utility layout groovy, which greatly facilitates the combination of groovy with ant and maven to create a more expressive and verifiable programs.
andrew glover est un utilitaire de configuration groovy, ce qui facilite grandement la combinaison de groovy avec ant et maven pour créer un programme plus expressif et vérifiables.

in studying the atmosphere, the isro is targeting an area similar to that of nasa's maven spacecraft which arrived at the destination 2 days earlier on 22 september.
en ce qui concerne l’étude de l’atmosphère, l’isro vise un domaine semblable à celui de la sonde de la nasa maven qui est arrivée à destination 2 jours auparavant, le 22 septembre.

i asked one industry maven about an apparent upturn in sales (8%) evident through some industry stats at end of 2003 when compared to 2002.
j'ai demandé à un expert de l'industrie ce que signifiait une augmentation apparente des ventes (8 %) révélée par certaines statistiques de l'industrie, à la fin de 2003 en comparaison de 2002.

maven was programmed to fire its thrusters on the morning of 22 september, french time (late evening of 21 september in the united states) for 33 minutes in order to slow it down.
maven a alors été programmée pour mettre à feu sa propulsion le 22 septembre au matin heure française (en fin de soirée du 21 septembre aux États-unis) pendant 33 minutes afin de freiner.

the term “global village” was first popularized in the late 1960’s by canadian communications maven marshall mcluhan in response to the already powerful communications media of that day.
le terme de « village mondial » a été employé pour la première fois à la fin des années 60 par marshall mcluhan, théoricien de la communication canadien, au sujet des moyens des technologies déjà puissantes de l’époque.

nasa's spacecraft was successfully launched to mars by an atlas v rocket which took off from florida on 18 november. maven is scheduled to enter the red planet's orbit in september 2014 in order to study its atmosphere.
la sonde de la nasa a été lancée avec succès vers mars par une fusée atlas v qui s’est envolée de floride le 18 novembre. maven doit se placer sur orbite autour de la planète rouge en septembre 2014 afin d’en étudier l’atmosphère.