검색어: may god watch over you dear mother (영어 - 프랑스어)

may god watch over you
que dieu veille sur vous

may god watch over you,
que dieu te protège

may he watch over you.
qu’il veille sur vous.

may angels watch over you
peuvent anges veillent sur vous

we watch over you.
nous veillons sur vous.

god surely keeps watch over you.
certes allah vous observe parfaitement.

mailfountain watch over you!
mailfountain veille sur vous !

always we watch over you.
fl: toujours nous veillerons sur vous.

may god bless you and our lady watch over you! thank you!
que dieu vous bénisse et que la vierge marie vous garde ! merci !

i pray that god may bless you and watch over you.
je prie dieu de vous bénir et de vous protéger.

we will continue to watch over you.
nous continuerons à prendre soin de toi. as-tu d’autres questions? »

who have been appointed to watch over you.
qui ont été nommés pour vous surveiller.

i watch over you, my dear, to guide you on your path.
je veille sur vous, ma chérie, pour vous montrer votre chemin.

be comforted, mother will watch over you, and the
soyez réconforté, mère veille sur toi, et la

we watch over you blossom. we watch over you all.
nous veillons sur vous tous.

he smiled with great kindness and he said: ‘may god watch over you and bless you’.
il a souri avec une grande bonté et il a dit : "que dieu vous garde et vous bénisse".

say, ‘it is not my business to watch over you.’
dis: «je ne suis pas votre garant.

he will watch over you: this is the most honest man in the kingdom.
il veillera bien sur vous : c'est le plus honnête homme du royaume.

may your good guardian angel always watch over you, and be your guide on the rough path of life.
que ton bon ange gardien veille toujours sur toi, qu’il te conduise sur les durs sentiers de la vie.

may god watch over the assembly’s deliberations here in the coming months and guide it in its decisions.
que dieu veille sur les délibérations de l'assemblée, ici, dans les mois à venir et la guide dans ses décisions.