검색어: medrese (영어 - 프랑스어)

medrese
médersa

at the same time, he ordered that the gates of medrese prison be opened.
dans le même temps, il ordonna que les portes de la prison de medrese fussent ouvertes.

out of these institutions, 22 are non-religious and 14 are religious (medrese).
sur ces écoles, 22 ne sont pas religieuses et 14 sont religieuses.

looking down on the ruins of his medrese at the foot of the citadel, he spoke of the signs of the end of the world.
58. et le frères de joseph vinrent et entrèrent auprès de lui.

places of interest include a 19th century medrese, the ayios vasilios church, and the church of sts constantine and helena.
les curiosités touristique incluent la medersa du 19ème siècle, l'Église ayios vasilios et l'Église de sts constantin et de helena.

this canvas depicts registan, the central square in samarkand, where the medrese shir-dor religious school is located.
cette toile représente reguistan, la place centrale de samarkand, où se trouve l'école religieuse (médressé) chir-dor.

the oldest and most famous educational institution is sahn-i-seman medrese which is located at the fatih mosque complex.
la plus célèbre et la plus ancienne est la médersa dont l’ancien nom est sahn-i seman et qui se trouve dans le complexe religieux de fatih.

the mosque complex also includes four medrese (theological school), a school of medicine, a caravansary, a turkish bath, and a kitchen and hospice for the poor.
le complexe de la mosquée comprend quatre medrese (école théologique), une école de médecine, un caravansérail, un bain turc, des cuisines et un hospice pour les pauvres.

i.n. kramskoyportrait of the artist vasily vasiliyevich vereshchagin 1883 oil on canvas 77.7 x 67.6 cm state tretyakov gallery, moscow works by this artist medrese shir dor in registan square in samarkand (1869 - 1870) taj mahal mausoleum in agra (1874 - 1876)
i.n. kramskoyportrait de l’artiste vassily vassilievitch verechtchaguine 1883 huile sur toile 77,7 x 67,6 cm galerie nationale tretiakov (moscou) Œuvres de l’artiste médressé (l'école religieuse) chir-dor sur la place reguistan à samarkand (1869 - 1870) le mausolée du taj mahal à agra (1874 - 1876)