전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
illumination device for a microscope having a system of microlight sources and a variable focus lens
dispositif d'eclairage destine a un microscope comportant un systeme de microsources lumineuses et une lentille a foyer variable
a controller sequentially activates the microlight engines to sequentially illuminate the light guides from top to bottom of the device in a repeating scrolling pattern.
un dispositif de commande active de manière séquentielle les moteurs de production de microlumière pour éclairer séquentiellement les guides de lumière du haut vers le bas du dispositif selon un schéma de défilement itératif.
the study will identify the various types of microlight and related aircraft, describe the industrial structure of manufacturers and users and evaluate future trends.
l'étude a pour but d'identifier les différents types d'avions ultralégers motorisés et autres aéronefs apparentés, de décrire l'infrastructure industrielle des fabricants et des utilisateurs et d'évaluer les tendances à venir.
a microlight flying device includes a nacelle with cockpit, a lift airfoil for said nacelle, propelling means for blowing air to the rear of the device and control means
un engin volant de type ultra-léger motorisé, comportant une nacelle avec un poste de pilotage, une voilure de sustentation de ladite nacelle, des moyens de propulsion destinés à souffler de l'air vers l'arrière dudit engin et des moyens de pilotage