인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
annex a - reserve force 3,000 to 5,000 personnel comprised of three squadrons, nineteen air reserve augmentation flights and four air engineering squadrons.
annexe a - force de réserve la réserve aérienne la réserve aérienne a pour rôle d'accroître la capacité de la force aérienne en situation d'urgence nationale et de soutenir la force régulière dans ses missions courantes de maintien de la paix.
a water quality task force comprised of all stakeholders is identifying water quality and supply issues in the bow river basin.
une équipe d'intervention qui lutte pour la qualité des eaux et qui est constituée de toutes les parties intéressées établit les questions en matière de qualité des eaux et d'apport d'eau dans le bassin de la rivière bow.
"with almost half the air force comprised of aircraft technicians, these occupations essentially define the capabilities of the force."
« puisque la moitié du personnel de la force aérienne fait partie des métiers de l’aéronautique, ces occupations définissent essentiellement la capacité de cette force.
the squadron is comprised of approximately 35 aircrew and technicians who are a mixture of regular force and reserve force members.
l’escadron comprend environ 35 membres d’équipage et techniciens d’aéronefs provenant de la force régulière et de la réserve.
an igwg/industry task force, comprised of representatives from federal and provincial departments and the mining industry, was formed to coordinate the review process.
un groupe de travail gtigim / industrie, auquel siègent des ministères fédéraux et provinciaux ainsi que l’industrie minière, a été créé afin de coordonner l’examen.
the marlant cst is comprised of regular and reserve force members from the halifax area and was the only tri-service team that competed at the competition.
l’etc des fmar(a) est formé de membres de la force régulière et de la réserve de la région de halifax, et elle était la seule équipe comptant des militaires des trois éléments à participer à la compétition.
rear-admiral mcneil is charged with standing-up the new joint task force – comprised of maritime, land and air components – starting july 1.
le contre‑amiral mcneil est chargé de la mise sur pied du nouveau commandement, qui comprendra des composantes maritime, terrestre et aérienne, dès le 1 er juillet prochain.