검색어: mixed boy (영어 - 프랑스어)

boy
garçon

boy,
eh bien,

boy!
dis donc !

girls went to school and mixed with boys.
les filles ont été scolarisées et se sont mélangées aux garçons.

mixed marriages were common. romeo was a serbian boy and juliet was a muslim girl.
les mariages mélangés étaient communs. romeo était un garçon serbe et juliet était une fille musulmane.

this distinction was also evident in mixed pairs, in which it is usually the boy who controls the game.
cette différence était tout aussi frappante dans les paires mixtes, où le contrôle du jeu était normalement exercé par les garçons.

he was also concerned to find boys mixed with adults in male correctional institutions.
il s'est également inquiété de voir des jeunes garçons mêlés à des hommes dans des centres de détention.

boys and girls can learn from and about each other in a mixed setting.
c’est un environnement qui permet aux filles et aux garçons d’apprendre et de s’inspirer les uns des autres.

the programme calls for mixed classes of boys and girls and equal expectations of both sexes.
le programme prévoit des classes mixtes pour les garçons et les filles et les mêmes attentes de la part des deux sexes.

it was now compulsory for both boys and girls to do physical education in school and classes were mixed.
il nous faut en effet être réaliste, quels que soient les efforts en cours, la véritable égalité entre les hommes et les femmes n’est pas encore une réalité et tout ce qui peut permettre de progresser vers cet objectif est bon à prendre.

beer is the most popular drink for boys, while girls prefer mixed drinks of the alcopop variety.
la bière est la boisson la plus consommée par les garçons, tandis que les jeunes filles préfèrent les boissons mélangées du genre alcopop.

219. in an effort to establish equality between boys and girls, tunisia has opted for mixed schooling.
219. afin de consacrer l'égalité entre filles et garçons, la tunisie a opté pour un enseignement mixte.

how to give classes to a mixed group of (teenage) boys and girls - islamqa.info
la manière de dispenser des cours à des garçons et des filles.

two of the schools were girls’ schools, one was a boys’ school and the other was mixed.
deux de ces institutions scolaires étaient des établissements pour filles, l'un étant un établissement pour garçons et l'autre une institution mixte.

three-quarters of the groups were mixed; 21% were only for girls, and 6% only had boys.
trois quarts des groupes étaient mixtes; 21 % ne comprenaient que des filles, et 6 % étaient composés uniquement de garçons.

boys
garçons