검색어: my ideal school will have 200 kids (영어 - 프랑스어)

my ideal school will have 200 kids
mon école idéale aura 200 enfants

your school will have enrolment for kindergarten.
votre école inscrit des élèves à la maternelle.

the school will have four language sections:
par conséquent, pour l’année scolaire 2002/2003, l’école ouvrira dans des locaux provisoires pour les classes maternelles et primaires.

every school will have a co-ordinator.
il y aura un coordinateur dans chaque école.

the school will have more influence than the family
l'école a une plus grande influence que la famille

“the school will have many benefits for the community.
«l’école générera de nombreux avantages pour la collectivité.

these are the areas where the school will have a role to play.
tels sont les domaines dans lesquels l’École pourra apporter sa contribution.

all regions of the canada school will have a list of qualified external providers.
toutes les régions de l'École de la fonction publique du canada auront une liste de fournisseurs externes qualifiés.

by the year 2002, the middle school sections of these high schools will have been progressively phased out.
la section collège de ces institutions va progressivement disparaître jusqu'a l'an 2002 (le nombre d'années de scolarité obligatoire ayant été modifié ses dernières années)

your school will have the opportunity to learn about what your students need and want in their school lives.
votre école aura ainsi l'occasion de faire le point sur les besoins et les préférences des élèves à l'égard de leur école.

certainly, those youth who fail to complete high school will have particular problems integrating into the new economy and society.
il ne fait alors aucun doute que les jeunes qui ne terminent pas leurs études secondaires éprouveront des problèmes particuliers à s'intégrer dans la nouvelle économie et dans la société.

the other schools will have to rely on volunteers.
les autres écoles devront compter sur le bénévolat.

the new school will have a surface area of 1,536 square metres and will be able to accommodate 132 students from kindergarten to grade nine.
la nouvelle école aura une superficie de 1 536 mètres carrés et pourra accueillir 132 élèves de la maternelle à la 9e année.

a few times each year, schools will have fire drills.
quelques fois par an, les écoles font des exercices d’évacuation en cas d’incendie. l’alerte

for example, she is looking forward to the day when adapted sports in school will have a competition structure at par with any other school sport.
par exemple, elle a bien hâte que le sport adapté en milieu scolaire jouisse d’une structure de compétitions comparable à tout autre sport étudiant.

one of the better public service goals is that by 2016, 98 percent of all students starting primary school will have participated in quality early childhood education.
l'un des objectifs de > est de parvenir d'ici à 2016 à ce que 98 % de l'ensemble des élèves entrant dans l'enseignement primaire aient eu auparavant accès à une éducation préscolaire de bonne qualité.

we expect that in five years, at least 10% of our teachers in each ordinary school will have received special education training under the framework.
nous espérons ainsi que, d'ici cinq ans, au moins 10 % des enseignants de chaque école ordinaire auront reçu cette formation sur l'éducation spéciale.

networking between small schools will have greatly increased in scarcely populated areas.
les réseaux entre écoles de petite taille seront fortement renforcés dans les régions à faible densité démographique.

by training all grade eight students in conflict resolution during safespeak week, in a five-year cycle, all students at the school will have received this training.
en enseignant la résolution de conflits à tous les élèves de huitième au cours de cette semaine dans un cycle de cinq ans, tous les élèves de l'école auront reçu cette formation.

at this level, pupils in romansh schools will have german, romansh and english lessons.
en degré primaire supérieur, les élèves d'écoles romanches auront des leçons d'allemand, de romanche et d'anglais.