검색어: nadab (영어 - 프랑스어)

and nadab his son succeeded him as king.
et nadab, son fils, régna à sa place.

and sons of shammai: nadab and abishur.
fils de schammaï: nadab et abischur.

2 but nadab and abihu died before their father and had no sons.
24:2 nadab et abihu moururent avant leur père, sans avoir de fils; et Éléazar et ithamar remplirent les fonctions du sacerdoce.

and nadab and abihu died, when they offered strange fire before the lord.
nadab et abihu moururent, lorsqu`ils apportèrent devant l`Éternel du feu étranger.

and his firstborn son abdon, and zur, and kish, and baal, and nadab,
abdon, son fils premier-né, puis tsur, kis, baal, nadab,

and the sons of nadab were saled, and apphaim. and saled died without children.
fils de nadab: séled et appaïm. séled mourut sans fils.

and his firstborn son abdon, then zur, and kish, and baal, and ner, and nadab,
abdon, son fils premier-né, puis tsur, kis, baal, ner, nadab,

and the sons of nadab; seled, and appaim: but seled died without children.
fils de nadab: séled et appaïm. séled mourut sans fils.

9 then moses, aaron, nadab, abihu, and seventy of the elders of israel went up.
9 moïse monta avec aaron, nadab et abihu, et soixante-dix anciens d'israël.

9 and moses and aaron, nadab and abihu, and seventy of the elders of israel went up;
9 et moïse et aaron, nadab et abihu, et soixante-dix des anciens d’israël montèrent;

then went up moses, and aaron, nadab, and abihu, and seventy of the elders of israel:
moïse monta avec aaron, nadab et abihu, et soixante-dix anciens d`israël.

2 and these are the names of the sons of aaron: nadab the firstborn, and abihu, eleazar and ithamar.
2 voici les noms des fils d'aaron: nadab, le premier-né, abihu, Éléazar et ithamar.

2 and these are the names of the sons of aaron; nadab the firstborn, and abihu, eleazar, and ithamar.
2 voici les noms des fils d'aaron:nadab, le premier-né, abihu, eléazar et ithamar.

and the days which jeroboam reigned were two and twenty years: and he slept with this fathers, and nadab his son reigned in his stead.
jéroboam régna vingt-deux ans, puis il se coucha avec ses pères. et nadab, son fils, régna à sa place.

1 now these are the divisions of the sons of aaron . the sons of aaron ; nadab , and abihu , eleazar , and ithamar .
1 voici les classes des fils d'aaron. fils d'aaron: nadab, abihu, Éléazar et ithamar.

but nadab and abihu died before their father, and had no children: therefore elezar and ithamar executed the priest's office.
nadab et abihu moururent avant leur père, sans avoir de fils; et Éléazar et ithamar remplirent les fonctions du sacerdoce.

24:1 now these are the divisions of the sons of aaron. the sons of aaron; nadab, and abihu, eleazar, and ithamar.
23.29 des pains de proposition, de la fleur de farine pour les offrandes, des galettes sans levain, des gâteaux cuits sur la plaque et des gâteaux frits, de toutes les mesures de capacité et de longueur:

1 the divisions of aaron's descendants were as follows: the sons of aaron: nadab, abihu, eleazar, and ithamar.
1 classes des fils d’aaron: fils d’aaron: nadab, abihou, Éléazar et itamar.

and aaron took him elisheba, daughter of amminadab, sister of naashon, to wife; and she bare him nadab, and abihu, eleazar, and ithamar.
aaron prit pour femme Élischéba, fille d`amminadab, soeur de nachschon; et elle lui enfanta nadab, abihu, Éléazar et ithamar.

and the children of amram; aaron, and moses, and miriam. the sons also of aaron; nadab, and abihu, eleazar, and ithamar.
fils d`amram: aaron et moïse; et marie. fils d`aaron: nadab, abihu, Éléazar et ithamar.