검색어: naumburg (영어 - 프랑스어)

naumburg
naumbourg

germany: oberlandesgericht naumburg
allemagne: oberlandesgericht naumburg

d-34311 naumburg ot/altendorf
d-34311 naumburg ot/altendorf

schultze-naumburg died in jena in 1949.
schultze-naumburg meurt à iéna en 1949.

germany: oberlandesgericht naumburg; 9 u 146/98
allemagne: oberlandesgericht naumburg; 9 u 146/98

0 chairman of the zeitz/naumburg/nebra district spd.
0 président de la section spd de l'arrondissement de zeitz/naumburg/nebra.

legal internship at the higher regional court district of naumburg.
stage pratique dans la circonscription judiciaire du tribunal régional supérieur de naumburg.

the oberlandesgericht naumburg, hearing the appeal brought by stadt halle,
(in-house-geschäft), pour laquelle les règles communautaires en matière de marchés publics ne s'appliqueraient pas.

schultze-naumburg wrote such books as "die kunst der deutschen.
schultze-naumburg écrit des livres comme "die kunst der deutschen.

the order of the naumburg higher regional court of 8 december 2004 14 wf 236/04
la décision du tribunal régional supérieur de naumburg du 30 mars 2004- 14 wf 64/04 -

where arrested in germany : naumburg (saale), on the ??/12/1944
lieu d'arrestation en allemagne : naumburg (saale), le ??/12/1944

3 received the new york music critics' circle award and a naumburg foundation recording award.
sa symphonie n° 3 a reçu le prix du new york music critics' circle et le prix naumburg foundation recording.

after the naumburg convention (january, 1561) frederick fully adopted the reformed dogmas.
après la convention de naumburg (janvier 1561) frédéric adopta complètement les dogmes réformés.

two panzer korps attacked on either side of lauban to try to suround the 3rd guard armored army between lauban and naumburg.
deux panzer korps attaquèrent de part et d'autre de lauban pour tenter de se rejoindre à naumburg et encercler la 3e armée blindée de la garde.

case 659: - germany: oberlandesgericht naumburg, 10 sch 8/01 (21 february 2002)
décision 659: - allemagne: oberlandesgericht naumburg, 10 sch 8/01 (21 février 2002)

the matter is referred back for a new decision to a civil senate of the naumburg higher regional court, but the court is not restricted in its decision.
cette décision est annulée. l´affaire est renvoyée à une autre chambre civile du tribunal régional supérieur de naumburg.

other destinations in the east were the towns in the harz mountains, magdeburg on the elbe, erfurt in thuringia and leipzig and naumburg with their major fairs.
parmi d'importants lieux de rassemblement, on peut citer dortmund, soest, munster et osnabriick ; à partir de ces villes les routes partaient en éventail vers brème, hambourg, minden, hameln, hôxter et kassel. la route la mieux connue était l'hellweg qui, partant du rhin, se divisait en deux branches à paderborn.

the order of the naumburg higher regional court (oberlandesgericht) of 20 december 2004 14 wf 234/04 ,b)
la décision du tribunal régional supérieur (oberlandesgericht) de naumburg du 30 juin 2004- 14 wf 64/04 -b)

the portal of the cathedral of reims and one of the capitals in naumburg cathedral (both 13th century) are decorated with sculptures of the hawthorn leaves.
le portail de la cathédrale de reims et un chapiteau de celle de naumburg (toutes deux du 13ème s.) sont décorés de rameaux d’aubépine.

for pure relaxing there are the park, the adjacent forest and the nearby towns of bad kösen and naumburg, in bad weather the students' library and the club rooms with tv equipment.
pour une simple détente, les élèves peuvent se promener dans le parc, dans la forêt avoisinante ou alors à bad kösen ou à naumburg. en cas de mauvais temps, les élèves peuvent se rendre à la bibliothèque ou regarder la télévision.