전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
in 2005, nju and uw signed an agreement to establish a sino-canadian college offering joint academic programs.
en 2005, les deux universités ont signé une entente visant à établir un collège sino-canadien offrant des programmes universitaires conjoints.
in 2008, as president of the university of waterloo,his excellency welcomed the school’s first students and visited nju.
en 2008, alors qu’il était président de l’université de waterloo, son excellence a accueilli les premiers étudiants de cet établissement et a visité l’université de nanjing.
fdlh jiyikj; nju;jy; mjpfhupahy; mdkjpf;fg;gl;l milahs mtzq;fs; milahs ml;ilfs; health card hospital card social insurance number card birth certificate driver’s licence provincial/territorial identification card canadian passport certificate of indian status certificate of canadian citizenship or citizenship card credit/debit card with elector name canadian forces identity card veterans affairs canada health card employee card issued by any employer old age security identification card public transportation card student id card library card liquor identification card canadian blood services/héma-québec card fishing licence wildlife identification card hunting licence firearm acquisition card/firearm possession card outdoors card and licences local community service centre card (clsc) eytho;t ml;il itj;jparhiy gpwg;gr; rhd;wpjo; rhujp chpkk; khfhz ms;gy milahs ml;il fdba fltr;rpl;l kjw;fbapdu; epiyr; rhd;wpjo; fdba fbaupikr; rhd;wpjo; my;yj fbaupik ml;il thf;fhshpd; ngauld; $ba fld;/gw;w ml;il fdbag; gilapdu; milahs ml;il fdlh kwtu; myty; jpizf;fs eytho;t ml;il gzpf;fku;j;jk; jug;gpdu; vtuk; toq;fk; gzpahsu; ml;il kjpnahu; xa;t+jpa milahs ml;il nghjg; nghf;ftuj;j ml;il khzth; milahs ml;il ehyf ml;il kjghd milahs ml;il fdlh fujpr; nritfs;/nfkh-ftpgf; ml;il kpd;gpb chpkk; tpyq;fpd milahs ml;il ntl;il chpkk; rlgilf;fyd; ngwif ml;il/rlgilf;fyd; itj;jpug;g ml;il ntspg;gw ml;ilak; chpkq;fsk; cs;@u; r%f nrit epiya ml;il ml;il r%ff; fhg;gwjp ,yf;f ml;il
fdlh jiyikj; nju;jy; mjpfhupahy; mdkjpf;fg;gl;l milahs mtzq;fs; milahs ml;ilfs; carte d’assurance-maladie carte d’hôpital carte d’assurance sociale certificat de naissance permis de conduire carte d’identité provinciale/territoriale passeport canadien certificat du statut d’indien certificat de citoyenneté canadienne ou carte de citoyenneté carte de crédit ou de débit avec nom de l’électeur carte d’identité des forces canadiennes carte d’identité des soins de santé des anciens combattants carte d’identité d’employé produite par l’employeur carte d’identité de la sécurité de la vieillesse carte de transport en commun carte d’identité d’étudiant carte de bibliothèque carte d’identité d’une société des alcools carte de la société canadienne du sang/hémaquébec permis de pêche carte d’identification de la faune permis de chasse carte d’acquisition/permis de possession d’armes à feu carte plein air et permis carte d’un centre local de services communautaires (clsc) eytho;t ml;il itj;jparhiy gpwg;gr; rhd;wpjo; rhujp chpkk; khfhz ms;gy milahs ml;il fdba fltr;rpl;l kjw;fbapdu; epiyr; rhd;wpjo; fdba fbaupikr; rhd;wpjo; my;yj fbaupik ml;il thf;fhshpd; ngauld; $ba fld;/gw;w ml;il fdbag; gilapdu; milahs ml;il fdlh kwtu; myty; jpizf;fs eytho;t ml;il gzpf;fku;j;jk; jug;gpdu; vtuk; toq;fk; gzpahsu; ml;il kjpnahu; xa;t+jpa milahs ml;il nghjg; nghf;ftuj;j ml;il khzth; milahs ml;il ehyf ml;il kjghd milahs ml;il fdlh fujpr; nritfs;/nfkh-ftpgf; ml;il kpd;gpb chpkk; tpyq;fpd milahs ml;il ntl;il chpkk; rlgilf;fyd; ngwif ml;il/rlgilf;fyd; itj;jpug;g ml;il ntspg;gw ml;ilak; chpkq;fsk; cs;@u; r%f nrit epiya ml;il ml;il r%ff; fhg;gwjp ,yf;f ml;il