검색어: no, i still haven't received item (영어 - 프랑스어)

why i still haven't received my order?
pourquoi je n'ai pas encore reçu ma commande ?

i still haven't found anything.
je n'ai encore rien trouvé.

i still haven't read the paper today.
je n'ai pas encore lu le canard d'aujourd'hui.

oh, i still haven't made my way outside yet.
oh, je n'ai pas encore eu le temps de sortir, je l'ai aperçu en arrivant.

i still haven't figured out how to do it.
je n'ai toujours pas trouvé comment faire.

juninho : "i still haven't made a decision"
juninho : "je n'ai toujours pas pris ma décision"

i still haven't been able to crack the prawn challenge.
je n'ai pas encore réussi à résoudre le défi des crevettes.

q. i placed my order some time ago and i still haven't received it...what can i do?
q. j'ai placé ma commande il y a déjà plusieurs jours et je n'ai toujours rien reçu…

i still haven't had a response on the status of my registration.
je n'ai pas encore eu de réponse au sujet de mon inscription.

juninho : "i still haven't made a decision" olweb.fr
juninho : "je n'ai toujours pas pris ma décision" olweb.fr

i have provided accurate information and i am entitled to a reward, how come i still haven't received anything?
les renseignements associés à mon compte sont exacts et j'ai droit à une récompense, mais je n'ai toujours rien reçu. pourquoi? bien que nous ayons vos adresses postale et courriel exactes, vous devez accepter de recevoir des envois postaux et par courriel de notre part.

actually i have no opinion about that as i still haven't seen it, i juts heard about it.
pour le moment je n'ai pas d'avis vu que je n'ai pas vu le visuel de sepultura, j'en ai simplement entendu parler.

as i still haven't got a photograph of her we will carry on with chicago.
comme je n'ai pas encore de photographie d'elle, nous continuons avec chicago.

whether you still haven't received your order by then, please contact us : contact@musibox.com
si vous n'avez toujours rien reçu après ce délai, contactez-nous : contact@musibox.com

i still haven't done the main grs as it is costly and am not yet prepared for it.
je n'ai pas encore fait l'opération principale parce que ça coûte cher et que je ne suis pas encore préparée.

and yet, for someone who's apparently done this already, i still haven't figured anything out yet.
et pourtant, pour quelqu'un qui est apparemment déjà passé par là, je n'ai toujours rien compris.

i still haven't figured out what to write about, but one of the things that interests me is biking.
je me demande sur quoi écrire. une des choses qui m'intéressent est la bicyclette.

what a pain! it's almost 7p.m. and i still haven't finished the chemistry for tomorrow.
quelle plaie ! il est bientôt 19 heures et je n'ai toujours pas fini ma chimie pour demain.

i still haven't become a fan of singer myles kennedy, but i can't remain indifferent to these guitars!
je suis toujours pas devenu un fan du chanteur myles kennedy, mais je ne peux rester indifférent devant ces guitares!

so that was fairly straightforward, and the result is quite pleasing (except i still haven't added the sky!).
le travail était assez simple et le résultat satisfaisant (bien que nous n'ayons pas encore traité le ciel !).