검색어: nominal load (영어 - 프랑스어)

nominal load
puissance nominale d'un client

nominal load capacity
capacité nominale de charge

nominal load [p.e.]
charge nominale [eh]

nominal load of consuming appliances
puissance nominale d'appareils récepteurs

ring bar load cell with ring grooves for nominal load regulation
capteur de force à barre annulaire avec des rainures annulaires pour le réglage nominal de la charge

none is capable of alone bearing the nominal load sought.
aucune lame n'est capable de porter seule la charge nominale recherchée.

17.8 % of the total nominal load was not yet in compliance.
17,8 % de la charge nominale totale n’étaient pas encore conformes.

static test with a load equal to 1,25 times the nominal load.
l'épreuve statique avec une charge égale à 1,25 fois la charge nominale.

the nominal load shall be that referred to in annex i, section 5.
la charge nominale est celle qui est visée à l'annexe i point 5.

test the reference scale at approximately this nominal load using known standards.
À l’aide de petits poids et de points de démarcation, déterminer le poids réel à 0,1 d près.

82.2 % of the nominal load of these agglomerations complied with the directive.
82,2 % de la charge nominale de ces agglomérations étaient conformes à la directive.

each vacuum circuit is designed so that it can support the nominal load on its own,
chaque circuit de vide est conçu de manière à supporter seul la charge nominale.

in certain applications, this spring helps to increase the nominal load of the device.
ce ressort permet, dans certaines applications, d'augmenter la charge nominale du dispositif.

each vacuum circuit is designed so that it can support twice the nominal load on its own.
chaque circuit de vide est conçu de manière à supporter seul le double de la charge nominale.

each product is tested on a specially arranged fixture, at nominal load and over-load.
chaque produit est testé sur une installation spécialement prévue, à la charge nominale et à surcharge.

the invention relates to a deformable body for a nominal load of 50 t, with optimal linearity and hysteresis
l'invention concerne un corps déformable pour une charge nominale de 50 t, avec une linéarité et une hystérésis optimales

the absolute positioning accuracy of the device is about 10 microns and its nominal load is about 25 kg.
la précision de positionnement absolue du dispositif est de l'ordre de 10 microns et sa charge nominale est. d'environ 25 kg.

the overload indicator is normalized by division by the nominal load threshold b.sub.k in a divider 514.
l'indicateur de surcharge est normalisé par division par le seuil de charge nominale b k dans un diviseur 514.

this device must be capable of stopping the lifting device under its nominal load and at the maximum speed provided for.
ce dispositif doit être capable d'arrêter l'instrument de levage à sa charge nominale et à la vitesse maximale prévue.

'nominal load': the load on which the design of lifting apparatus for a given purpose is based.
"charge nominale": charge sur laquelle repose la conception de l'appareil de levage pour une utilisation donnée.