인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
notify opt in attendees via sms
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
opt-in
participation sélective
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
yes - opt-in
oui, j’accepte
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
download now via sms
téléchargez dès maintenant au moyen d'un sms
마지막 업데이트: 2014-02-16 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
opt in to participate.
inscrivez-vous pour participer.
initiating training via sms
débuter une formation par sms
마지막 업데이트: 2012-10-26 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
some of today's session attendees via alajmi01
des participants à l'audience d'aujourd'hui par alajmi01
마지막 업데이트: 2016-02-24 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
gprs signaling via sms messages
signalisation gprs par messages sms
마지막 업데이트: 2014-11-25 사용 빈도: 4 품질: 추천인: IATE
electronic payment transaction via sms
operations de paiement electroniques a l'aide de services d'envoi de messages courts
마지막 업데이트: 2014-11-25 사용 빈도: 4 품질: 추천인: IATE경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
get breaking news stories via sms.
recevez les dernières nouvelles histoires via sms.
1+ million opt-in addresses
plus d'1 million
any citizen can submit reports via sms.
tout citoyen angolais peut les signaler à ce site par sms.
system for delivery of warning information via sms
système fournisseur d'informations d'avertissement via sms
마지막 업데이트: 2014-11-25 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
yes. you have to verify yourself via sms code.
oui. vous devez vous identifier par code sms. la réception de mobile tv est possible uniquement avec une adresse ip suisse. poursuivre la lecture
provides the ability to control ehouse system via sms
offre la possibilité de contrôler le système via sms ehouse
system and method for requesting product information via sms messages
système et méthode d'interrogation des informations sur des produits par messages sms
communication system including means for transmitting internet addresses via sms
systeme de communication comprenant des moyens de transmission d'adresses internet via un service de messages courts
마지막 업데이트: 2014-11-25 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
the consumer would automatically receive by information on pricing via sms.
le consommateur recevrait automatiquement des informations concernant la tarification via sms.
마지막 업데이트: 2015-05-14 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
telephone number telephone number for the notifications via sms type of channel.
tél numéro de téléphone pour les avis selon le type de canal de sms
, and possessing software which recognizes and processes the commands received via sms mechanism
, et un logiciel de possession qui reconnaît et traite les commandes reçues par mécanisme de sms
마지막 업데이트: 2011-07-27 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
#tweetnadwa was a great success, the spirit of tahrir is back. diversity in attendees and great dialogue!
#tweetnadwa était un grand succès, l'esprit de tahrir est de retour. diversité de participants et excellent dialogue !