전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
numeric
numérique
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 12
품질:
date expressed in a readily printable numeric format.
date exprimée dans un format numérique immédiatement imprimable.
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 3
품질:
numeric data field in format (hh:mm:ss)
saisie de données numériques sous la forme hh:mm:ss
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
format: numeric - month format no. of characters 2
format: numérique - format mois nombre de caractères: 2
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
must be displayed as a separate field in numeric format.
4.12.5 numéro de catalogue d’objets ces normes s’appliquent seulement à un objet archéologique auquel on a attribué à la fois un numéro de catalogue et des coordonnées sur le terrain.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
numeric data entry in iso 8601 format (yyyy-mm-dd)
saisie de données numériques au format iso 8601 (aaaa-mm-jj)
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
◦ the numeric month format will change to the alpha month format
◦ le format numérique du mois sera remplacé par un format alphabétique;
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
format: numeric no. of characters
format: numérique nombre de caractères: 1
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 4
품질:
format converting circuit for numeric data
circuit de conversion de format pour des données numériques
마지막 업데이트: 2014-11-25
사용 빈도: 3
품질:
dates are represented in the iso all-numeric date standard yyyy-mm-dd format.
les dates sont affichées au format iso aaaa-mm-jj.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
system and method for client-side locale specific numeric format handling in a web environment
systeme et procede de manipulation de format numerique specifique local cote client dans un environnement web
마지막 업데이트: 2014-11-25
사용 빈도: 4
품질:
rank rank or priority, in numeric format (1 through "n"), assigned to the risk.
rang rang ou ordre de priorité attribué au risque, exprimé par un symbole numérique (de 1 à « n »).
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
ip addresses are essentially unique computer names in a numeric format, used to transfer data around a network.
les adresses ip sont essentiellement des noms d'ordinateur uniques au format numérique permettant de transférer des données au sein d'un réseau.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
institutions and project leaders provide numeric and textual data requested in a questionnaire format (appendix 1).
les établissements et les responsables de projet doivent fournir les données textuelles et chiffrées qui leur sont demandées dans un formulaire de type questionnaire (voir l’annexe 1).
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
format: numeric - size classes no. of characters 1
classification: recommandation sur les pme numérique
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
where a metadata element is stored in numeric format, the erms should allow searches which recognise the value of the number.
lorsque qu’une métadonnée est stockée dans un format numérique, le sae devrait permettre de rechercher la valeur du nombre.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
for product comparisons, the numeric format was easiest to use; but made it difficult to put foods into the broader dietary context.
ainsi, les présentations numériques sont les plus meilleures pour établir des comparaisons entre produits, mais elles ne permettent pas aisément de placer les aliments dans un contexte alimentaire plus large.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
a system and method permits client-side locale specific numeric format handling in a web environment for software applications supported by programming languages
un système et un procédé permettant une manipulation de format numérique spécifique local côté client dans un environnement web pour des applications logicielles prises en charge par des langages de programmation
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
a system and method permits client-side locale specific numeric format handling in a web environment for software applications supported by programming languages.
l'invention concerne un système et un procédé permettant une manipulation de format numérique spécifique local côté client dans un environnement web pour des applications logicielles prises en charge par des langages de programmation.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
format (applicable only in case of date, date time and numeric dimensions)
format (uniquement applicable pour la date, la date et l'heure et les dimensions numériques)
마지막 업데이트: 2011-02-03
사용 빈도: 1
품질: