검색어: nuncio (영어 - 프랑스어)

nuncio
nonce

apostolic nuncio
apostolic nuncio

apostolic nuncio of the holy see
chef de la délégation du saint-siège

your excellency the papal nuncio,
monsieur le nonce,

from 1995 he was nuncio in germany.
il était nonce en allemagne depuis 1995.

from 2004 he was also nuncio to eritrea.
il était aussi nonce en Érythrée depuis 2004.

first nuncio to the principality of monaco
premier nonce à la principauté de monaco

allocution of his excellency, the apostolic nuncio
allocution de son excellence le nonce apostolique

he was made papal nuncio to brussels in 1875.
en 1875 il fut nommé nonce apostolique à bruxelles.

by his excellency, the apostolic nuncio in syria,
mot prononcé a la fin de la messe par son excellence,

he had been nuncio in togo and benin since 2002.
il a été nonce au togo et au bénin à partir de 2002.

7. nuncio ari, twelve months. infirmary clean.
art. 7.

from 1998 he was apostolic nuncio to algeria and tunisia.
il était depuis 1998 nonce apostolique en algérie et en tunisie.

boccardi nuncio to sudan and eritrea, mottola to montenegro
boccardi nonce au soudan et en Érythrée, mottola au monténégro

address calle nuncio, 8 28005 - madrid spain tel
association member of cemr zdruzenje obcin slovenije (zos)

almost all the islamic countries have an apostolic nuncio already.
presque tous les pays islamiques ont déjà un nonce apostolique.

his excellency the most reverend luigi ventura, apostolic nuncio, holy see
son excellence monseigneur luigi ventura, nonce apostolique, saint-siège

holy see luis robles diaz, archbishop, apostolic nuncio—head of delegation
saint-siège luis robles diaz, archevêque, nonce apostolique, chef de délégation

archbishop courtney, nuncio in burundi, killed.gallagher nominated in his place.
assassinat de l’archevêque courtney, nonce au burundi. gallagher nommé à sa place

he replaces monsignor pietro parolin, appointed nuncio to venezuela (see below).
il succède à mgr pietro parolin, nommé nonce au venezuela (cf. plus bas).