전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
littrow grating based oadm
systeme optique reconfigurable a insertion-extraction a reseau de littrow
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
optical add drop multiplex (oadm)
multiplexeur optique d'adjonction/retrait
마지막 업데이트: 2014-11-25
사용 빈도: 8
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
awg based oadm with improved crosstalk
multiplexeurs oadm a reseaux awg a caracteristique de diaphonie amelioree
마지막 업데이트: 2014-11-25
사용 빈도: 3
품질:
the oadm requires only two connection terminals
ce multiplexeur d'insertion-extraction optique ne requiert que deux terminaux de connexion
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
this step detects the switching subnode wr-oadm.
cette étape est prévue pour la détection du sous-noeud de commutation wr-oadm.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
the corresponding oadm is designed to derivate this wavelength.
le mieo correspondant est réalisé pour dériver cette longueur d'onde.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
in the station in question, the oadm is dedicated to this wavelength.
dans la station considérée, le mieo est dédié à cette longueur d'onde.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
a method for optimizing power of the oadm ring network multiplexing segment and a system thereof
procÉdÉ pour optimiser la puissance d'un segment de multiplexage de rÉseau en anneau oadm et systÈme l'utilisant
마지막 업데이트: 2014-11-25
사용 빈도: 4
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
also, the oadm device permits functionality of a conventional optical network to remain the same or constant
en outre le dispositif oadm permet de maintenir inchangées ou constantes les fonctions d'un réseau optique conventionnel
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
once a cycle is generated various combination of oadm/adm nodes on the cycle are tried
après production d'un cycle, diverses combinaisons de noeuds oadm/adm dans le cycle sont testés en partant d'anneaux utilisant trois noeuds pour arriver à des anneaux utilisant tous les noeuds du cycle
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
by utilizing off the shelf hardware, the oadm device can lower manufacturing costs while providing an ample supply of spare parts
grâce à l'utilisation de matériel de série, ce dispositif oadm permet de réduire les coûts de fabrication tout en offrant une grande réserve de pièces de rechange
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
an arrangement is provided for a configurable optical add/drop multiplexer (oadm) mechanism
l'invention concerne un aménagement pour système de multiplexeur d'insertion-extraction optique configurable (oadm)
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
an arrangement is provided for a configurable optical add/drop multiplexer (oadm) mechanism.
l'invention concerne un aménagement pour système de multiplexeur d'insertion-extraction optique configurable (oadm).
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
in such spectral routing rings, each station comprises an optical component known as an optical add-drop multiplexer or oadm.
dans ces anneaux à routage spectral, chaque station comprend un composant optique appelé multiplexeur à insertion-extraction optique et connu sous le sigle mieo (" oadm " dans les articles en langue anglaise).
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
integrated optical add-drop multiplexer (oadm) using optical waveguide mirrors and multiplexer/demultiplexer
multiplexeur d'insertion-extraction optique integre utilisant des miroirs de guides d'ondes optiques et multiplexeur/demultiplexeur
마지막 업데이트: 2014-11-25
사용 빈도: 6
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
an integrated optical add/drop multiplexer (oadm) comprising a multilayer stack formed to add and drop specific information-carrying wavelengths propagating within a fiber optic communication network
un multiplexeur à insertion-extraction optique (oadm) intégré comprenant une pile de couches multiples pour insertion et extraction de longueurs d'ondes porteuses d'informations spécifiques se propageant à l'intérieur d'un réseau de communications par fibres optiques
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질: