검색어: obala (영어 - 프랑스어)

obala
obala

obala 33, portorož 6320, slovenia
obala 33, portorož 6320, slovénie

grand hotel metropol, obala 77, si – 6320 portorož
grand hÔtel mÉtropole, obala 77, si – 6320 portorož

g..., a major in the obala gendarmerie, was tried for torture;
g..., gendarme major en service à la brigade de gendarmerie d'obala, a été poursuivi pour torture.

"prose:*"most bez obala, matica srpska, novi sad, 1956., 1982.
=== prose ===* "most bez obala, matica srpska", novi sad, 1956., 1982.

hotel crna gora or hotel podgorica nemanjina obala 11 street, bulevar lenjina 1.
hotel crna gora ou hotel podgorica nemanjina obala 11 street bulevar lenjina 1.

the database contains translations of songs by daleka obala in the following 2 different languages:
le répertoire contient des traductions de chansons de daleka obala en 2 langues différentes:

• in bosnia-herzegovina : apolo, obala meeting point and tesla in sarajevo.
• en bosnie-herzégovine, les salles apolo, obala meeting point et tesla à sarajevo.

two members of the band have gone on to form "the obala", which has recorded 2 cds to date.
deux membres du groupe ont quitté le groupe pour former "the obala" qui a enregistré deux cd.

he was ordained a priest on june 21, 1986 and incardinated in the archdiocese of yaoundé, before going to the diocese of obala.
ordonné prêtre le 21 juin 1986, il a été incardiné dans l’archidiocèse de yaoundé avant de passer, après la division de ce dernier (1987), au diocèse d’obala.

the roman catholic diocese of obala () is a diocese located in the city of obala in the ecclesiastical province of yaoundé in cameroon.
l'évêché d'obala au cameroun ("dioecesis obalanus") est créé le 3 juillet 1987 par détachement de l'archevêché de yaoundé.

rev. dieudonné espoir atangana was born on march 20, 1958 in ngongo, at the time archdiocese of yaoundé, now the diocese of obala.
le père dieudonné espoir atangana est né le 20 mars 1958 à ngongo, faisant alors partie de l’archidiocèse de yaoundé, actuellement sur le territoire du diocèse d’obala.

if you would like to get acquainted with the gastronomy of this region and savor the specialties of this region, visit the restaurant “obala”.
vous souhaitez vous familiariser à la gastronomie de la région et dégustez les spécialités de podgora, visitez le restaurant "obala

the consolidation of our food security can be achieved through the development of strategic crop sectors including maize and edible mushroom among others. to this connection, the ministry of agriculture and rural development minader, through the obala mushroom development project has been working on the field to promote edible mushroom farming.
la consolidation de la sécurité alimentaire passe par le développement des filières agricoles stratégiques telles que le maïs, les champignons comestibles… c’est dans cette optique que le ministère de l’agriculture et du développement rural (minader) œuvre à travers le projet champignons d’obala, à la promotion de la culture des champignons comestibles.

(hr) q r rennschwein rudi rüssel 2 by peter timm (germany) feature film for children distributed by kids film fest (rs) riparo by marco simon puccioni (italy) feature film distributed by orion invest film a.d. (rs) eurimages film rue santa fe by carmen castillo (france) documentary distributed by ug obala art centar (ba) eurimages film s senki (bones) by milcho manchevski ("the former yugoslav republic of macedonia") feature film distributed by anjou-lafayette bt (hu) asociata moebius (ro) tuck vision (rs) filma film (tr) eurimages film suden arvoitus by raimo o. niemi (finland) feature film distributed by balkan film (mk) eurimages film survivre avec les loups by vera belmont (france) feature film distributed by pa-dora (hr) sutra ujutro by oleg novkovic (serbia) feature film distributed by s.c. cinecorvin (ro) t takva by ozer kiziltan (turkey) feature film distributed by art servis (ba) discovery film and video distribution (hr) cirko film – maskepp foundation (hu) youth cultural center (mk) orion invest film (rs) s.c. graffiti art 2005 (ro) eurimages film the shutka book of records by aleksander manic (serbia) documentary distributed by pro films (bg) tkkg – das geheimnis um die ratselhafte mind-ma chine by tomy wigand (germany) feature film distributed by kids film fest (rs) tous à l’ouest: une aventure de lucky luke by olivier jean marie (france) feature film - animation distributed by ekran (ba) pa-dora (hr) u un secret by claude miller (france) feature film distributed by ekran (ba) fvd (hr) mirius tuck (rs) eurimages film urmel aus dem eis by holger trappe (germany) feature film for children distributed by ekran (ba) v voleurs de chevaux by micha wald (belgium) feature film distributed by art zone (ba) mcf megacom film (rs) eurimages film w warchild – the missing by christian wagner (germany) feature film distributed by heft production (ba) euro film dooel (mk) eurimages film wasser by udo maurer (austria) documentary distributed by neue visionenfilmverleih (de) eurimages film z
(hr) q r rennschwein rudi rüssel 2 de peter timm (allemagne) film de fiction pour enfants distribué par kids film fest (rs) riparo de marco simon puccioni (italie) film de fiction distribué par orion invest film a.d. (rs) film eurimages rue santa fe de carmen castillo (france) documentaire distribué par ug obala art centar (ba) eurimages film s senki (bones) de milcho manchevski (« l’ex-république yougoslave de macédoine ») film de fiction distribué par anjou-lafayette bt (hu) asociata moebius (ro) tuck vision (rs) filma film (tr) film eurimages suden arvoitus de raimo o. niemi (finlande) film de fiction distribué par balkan film (mk) film eurimages survivre avec les loups de vera belmont (france) film de fiction distribué par pa-dora (hr) sutra ujutro de oleg novkovic (serbie) film de fiction distribué par s.c. cinecorvin (ro) t takva de ozer kiziltan (turquie) film de fiction distribué par art servis (ba) discovery film and video distribution (hr) cirko film – maskepp foundation (hu) youth cultural center (mk) orion invest film (rs) s.c. graffiti art 2005 (ro) film eurimages the shutka book of records de aleksander manic (serbie) documentaire distributé par pro films (bg) tkkg – das geheimnis um die ratselhafte mind-ma chine de tomy wigand (allemagne) film de fiction distribué par kids film fest (rs) tous à l’ouest: une aventure de lucky luke de olivier jean marie (france) film de fiction - animation distribué par ekran (ba) pa-dora (hr) u un secret de claude miller (france) film de fiction distribué par ekran (ba) fvd (hr) mirius tuck (rs) film eurimages urmel aus dem eis de holger trappe (allemagne) film de fiction pour enfants distribué par ekran (ba) v voleurs de chevaux de micha wald (belgique) film de fiction distribué par art zone (ba) mcf megacom film (rs) film eurimages w warchild – the missing de christian wagner (allemagne) film de fiction distribué par heft production (ba) euro film dooel (mk) film eurimages wasser de udo maurer (autriche) documentaire distribué par neue visionenfilmverleih (de) film eurimages z