검색어: octapharma (영어 - 프랑스어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

French

정보

English

octapharma

French

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

프랑스어

정보

영어

octapharma-logo

프랑스어

logo octapharma

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

영어

octapharma, a-vienna and others

프랑스어

octapharma, a-vienne, et autres

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

octapharma ab, lars forssells gata 23, 112 75 stockholm, sweden

프랑스어

octapharma ab, lars forssells gata 23, 112 75 stockholm, suède

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

영어

a wild, 80's atmosphere to celebrate octapharma's first 30 years.

프랑스어

ambiance 80’s de folie pour les 30 ans d’octapharma.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

open days for the spectacular showcasing of the alsatian production unit of octapharma, the european market leader in plasma derivatives.

프랑스어

portes ouvertes avec une mise en valeur spectaculaire de l’unité alsacienne de fabrication d’octapharma, leader européen des médicaments dérivés du plasma.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

• industry briefs pharmaceuticals update prometic concludes a $1.4 million agreement with octapharma prometic life sciences inc.

프랑스어

• actualités au sein de l'industrie actualitÉs pharmaceutiques prometic conclut une entente de 1,4 million de dollars avec octapharma prometic sciences de la vie inc.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

영어

octapharma vertrieb von plashaderivaten ghbh / commission of the ec : c-149/93 rem.30/07/93

프랑스어

republique franÇaise f sui te)

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

to celebrate octapharma's first 10 years in alsace, the company's management offered its thanks to the employees with a spectacular show and dinner.

프랑스어

pour les 10 ans de la présence d’octapharma en alsace, la direction a remercié ses collaborateurs lors d’une soirée unique alliant spectacle et gastronomie.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

the ema has recommended the suspension of the marketing authorisations for octagam (human normal immunoglobulin), from octapharma gmbh and a recall of octagam currently on the market in europe.

프랑스어

l'ema recommande la suspension de l’autorisation de mise sur le marché de l’octagam (immunoglobines humaines normales) d'octapharma gmbh, ainsi que le rappel de l'octagam actuellement sur le marché européen.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

annen / ebbe sönnichsen (rec.1993,p.i-2193) c-60/92 judgment of 10/11/1993, otto / postbank (rec.1993,p.i-5683) (svxiv/i-397 fixiv/i-443) c-61/92 see case t-161/94, sinochem heilongjang / council c-62/92 removed from the register on 06/05/1992, commission / belgium c-63/92 judgment of 15/12/1993, lubbock fine / commissioners of customs and excise (rec.1993,p.i-6665) c-64/92 see case t-152/93, cornelius / council and commission c-65/92 judgment of 22/04/1993, office national des pensions / levatino (rec.1993,p.i-2005) c-66/92 judgment of 02/08/1993, acciardi / commissie beroepszaken administratieve geschillen in de provincie noord-holland (rec.1993,p.i-4567) c-67/92 removed from the register on 30/06/1995, hexagone c-68/92 judgment of 17/11/1993, commission / france (rec.1993,p.i-5881) c-69/92 judgment of 17/11/1993, commission / luxembourg (rec.1993,p.i-5907) c-70/92 removed from the register on 02/10/1992, commission / ireland c-71/92 judgment of 17/11/1993, commission / spain (rec.1993,p.i-5923) c-72/92 judgment of 27/10/1993, scharbatke / germany (rec.1993,p.i-5509) c-73/92 judgment of 17/11/1993, commission / spain (rec.1993,p.i-5997) c-74/92 removed from the register on 25/11/1992, commission / belgium c-75/92 judgment of 07/07/1994, gao yao / council (rec.1994,p.i-3141) c-76/92 removed from the register on 30/09/1992, middendorf c-77/92 removed from the register on 13/01/1994, rohde & liesenfeld c-78/92 removed from the register on 20/10/1992, commission / belgium c-79/92 removed from the register on 18/09/1992, credito italiano c-80/92 judgment of 24/03/1994, commission / belgium (rec.1994,p.i-1019) c-81/92 judgment of 02/08/1993, dinter / hauptzollamt bad reichenhall (rec.1993,p.i-4601) c-82/92 removed from the register on 07/12/1992, portugal / council c-83/92 judgment of 07/12/1993, pierrel and others / ministero della sanità (rec.1993,p.i-6419) c-84/92 removed from the register on 04/03/1993, marchais c-85/92 see case c-84/92, brindeau c-86/92 removed from the register on 06/09/1993, commission / council c-87/92 judgment of 02/08/1993, hoche / balm (rec.1993,p.i-4623) c-88/92 judgment of 17/06/1993, x / staatssecretaris van financiën (rec.1993,p.i-3315) c-89/92 removed from the register on 01/10/1992, thk europe c-90/92 judgment of 24/06/1993, dr. tretter / hauptzollamt stuttgart-ost (rec.1993,p.i-3569) c-91/92 judgment of 14/07/1994 , faccini dori / recreb (rec.1994,p.i-3325) (svxvi/i-1 fixvi/i-1) c-92/92 judgment of 20/10/1993, collins and patricia im- und export / imtrat and emi electrola (rec.1993,p.i-5145) (svxiv/i-351 fixiv/i-385) c-93/92 judgment of 13/10/1993, cmc motorradcenter / baskiciogullari (rec.1993,p.i-5009) c-94/92 see case c-84/92, livet c-95/92 judgment of 09/06/1993, commission / italy (rec.1993,p.i-3119) c-96/92 removed from the register on 09/11/1992, commission / luxembourg c-97/92 see case t-447/93, aitec / commission c-98/92 p order of 21/10/1992, uer / la cinq (unpublished) c-99/92 judgment of 24/02/1994, terni and italsider / cassa conguaglio per il settore elettrico (rec.1994,p.i-541) c-100/92 judgment of 24/02/1994, fonderia a. / cassa conguaglio per il settore elettrico (rec.1994,p.i-561) c-101/92 removed from the register on 11/09/1992, berpol / commission c-102/92 order of 05/03/1993, ferriere acciaierie sarde / commission (rec.1993,p.i-801) c-103/92 see case t-153/93, steensen-feddersen / council and commission c-104/92 see case t-154/93, rabe / council and commission c-105/92 see case t-448/93, british cement / commission c-106/92 see case t-449/93, titan cement / commission c-107/92 judgment of 02/08/1993, commission / italy (rec.1993,p.i-4655) c-108/92 judgment of 01/07/1993, astro-med / oberfinanzdirektion berlin (rec.1993,p.i-3797) c-109/92 judgment of 07/12/1993, wirth / landeshauptstadt hannover (rec.1993,p.i-6447) c-110/92 removed from the register on 23/01/1996, germany / commission c-111/92 judgment of 02/08/1993, lange / finanzamt fürstenfeldbruck (rec.1993,p.i-4677) c-112/92 see case t-155/93, thaysen / council and commission c-113/92 judgment of 15/12/1993, fabrizii and others / office national des pensions (rec.1993,p.i-6707) c-114/92 see case c-113/92, neri c-115/92 p judgment of 09/12/1993, parliament / volger (rec.1993,p.i-6549) c-116/92 judgment of 15/12/1993, criminal proceedings against charlton and others (rec.1993,p.i-6755) c-117/92 removed from the register on 14/09/1992, sytraval / commission c-118/92 judgment of 18/05/1994, commission / luxembourg (rec.1994,p.i-1891) c-119/92 judgment of 09/02/1994 , commission / italy (rec.1994,p.i-393) c-120/92 judgment of 16/12/1993 , schultz / hauptzollamt heilbronn (rec.1993,p.i-6885) c-121/92 judgment of 13/10/1993, staatssecretaris van financiën / zinnecker (rec.1993,p.i-5023) c-122/92 see case t-247/93, stenhouse / council and commission c-123/92 order of 08/03/1993, lezzi pietro / commission (rec.1993,p.i-809) c-124/92 judgment of 13/10/1993, an bord bainne and inter-agra / intervention board for agricultural produce (rec.1993,p.i-5061) c-125/92 judgment of 13/07/1993, mulox ibc / geels (rec.1993,p.i-4075) (svxiv/i-285 fixiv/i-319) c-126/92 removed from the register on 20/04/1993, esser c-127/92 judgment of 27/10/1993, enderby / frenchay health authority and secretary of state for health (rec.1993,p.i-5535) (svxiv/i-383 fixiv/i-429) c-128/92 judgment of 13/04/1994, banks / british coal (rec.1994,p.i-1209) c-129/92 judgment of 20/01/1994, owens bank / bracco (rec.1994,p.i-117) c-130/92 judgment of 13/07/1994, oto / ministero delle finanze (rec.1994,p.i-3281) c-131/92 order of 24/05/1993, arnaud and others / council (rec.1993,p.i-2573) c-132/92 judgment of 09/11/1993, birds eye walls / roberts (rec.1993,p.i-5579) c-133/92 see case t-156/93, andresen / council c-134/92 judgment of 17/11/1993, mörlins / zuckerfabrik königslutter-twülpstedt (rec.1993,p.i-6017) c-135/92 judgment of 29/06/1994, fiskano / commission (rec.1994,p.i-2885) c-136/92 p judgment of 01/06/1994, commission / brazzelli lualdi and others (rec.1994,p.i-1981) c-137/92 p judgment of 15/06/1994, commission / basf and others (rec.1994,p.i-2555) (svxv/i-201 fixv/i-239) c-138/92 see case t-157/93, andreä / council c-139/92 judgment of 02/08/1993, commission / italy (rec.1993,p.i-4707) c-140/92 see case t-248/93, blanchard / council and commission c-141/92 see case t-249/93, nuttall / council and commission c-142/92 see case t-250/93, smith / council and commission c-143/92 see case t-158/93, brandt / commission c-144/92 see case t-159/93, kröger / commission c-145/92 see case t-160/93, hay / commission c-146/92 see case t-161/93, stoldt / commission c-147/92 see case t-162/93, bumann / commission c-148/92 see case t-163/93, milz / commission c-149/92 see case t-164/93, hildebrandt / council and commission c-150/92 see case t-165/93, soost / council and commission c-151/92 see case t-166/93, ohlrogge / council and commission c-152/92 see case t-167/93, paasch / council and commission c-153/92 see case t-168/93, anders / council and commission c-154/92 judgment of 01/07/1993, van cant / rijksdienst voor pensioenen (rec.1993,p.i-3811) c-155/92 removed from the register on 22/02/1994, nalli c-156/92 see case c-113/92, del grosso c-157/92 order of 19/03/1993, pretore di genova / banchero (rec.1993,p.i-1085) c-158/92 see case t-169/93, sönnichsen / council c-159/92 see case t-170/93, hanssen / council c-160/92 see case t-251/93, greenhill / council and commission c-161/92 see case t-252/93, ferkin / council and commission c-162/92 see case t-253/93, hoddinott / council and commission c-163/92 see case t-254/93, walker / council and commission c-164/92 see case t-255/93, holton / council and commission c-165/92 see case t-256/93, dyke / council and commission c-166/92 see case t-257/93, shewring / council and commission c-167/92 see case t-258/93, ecroyd / council and commission c-168/92 see case t-259/93, cameron / council and commission c-169/92 see case t-260/93, mitchell / council and commission c-170/92 see case t-261/93, vickery / council and commission c-171/92 see case t-262/93, elliot / council and commission c-172/92 see case t-263/93, wallace / council and commission c-173/92 see case t-264/93, main / council and commission c-174/92 see case t-265/93, hobhouse / council and commission c-175/92 see case t-266/93, spokes / council and commission c-176/92 see case t-267/93, chissell / council and commission c-177/92 see case t-268/93, dinning / council and commission c-178/92 see case t-269/93, taylor / council and commission c-179/92 see case t-270/93, jeffes / council and commission c-180/92 see case t-271/93, hatherell / council and commission c-181/92 see case t-272/93, leese / council and commission c-182/92 see case t-273/93, nelmes / council and commission c-183/92 see case t-274/93, hawkins / council and commission c-184/92 see case t-171/93, weiland / commission c-185/92 see case t-172/93, hahn / council and commission c-186/92 see case t-173/93, grotmack / council and commission c-187/92 see case t-174/93, jessen / council and commission c-188/92 judgment of 09/03/1994, twd / bundesrepublik deutschland (rec.1994,p.i-833) (svxv/i-59 fixv/i-67) c-189/92 judgment of 27/01/1994, le nan / coopérative laitière de ploudaniel (rec.1994,p.i-261) c-190/92 see case t-275/93, symons / council and commission c-191/92 see case t-276/93, stamper / council and commission c-192/92 removed from the register on 13/09/1993, miccoli c-193/92 judgment of 18/02/1993, bogana / union nationale des mutualités socialistes (rec.1993,p.i-755) c-194/92 see case t-175/93, langbehn / commission c-195/92 see case t-176/93, rahlff / commission c-196/92 see case t-177/93, suhr / commission c-197/92 see case t-178/93, fock / council and commission c-198/92 see case t-179/93, bormann / commission c-199/92 p judgment of 08/07/1999, hüls / commission (rec.1999,p.i-4287) c-200/92 p judgment of 08/07/1999, ici / commission (rec.1999,p.i-4399) c-201/92 see case t-277/93, meakin / council and commission c-202/92 see case t-278/93, jones / council and commission c-203/92 removed from the register on 17/12/1992, commission / greece c-204/92 see case t-180/93, ebsen / council and commission c-205/92 see case t-181/93, hinz / council and commission c-206/92 see case t-182/93, tetens / council and commission c-207/92 see case t-183/93, nommensen / council and commission c-208/92 see case t-184/93, haeger / council and commission c-209/92 see case t-185/93, freitag / council and commission c-210/92 see case t-186/93, maack / commission c-211/92 see case t-187/93, von münchhausen / council c-212/92 see case t-188/93, knop / council c-213/92 see case t-189/93, bald / council c-214/92 see case t-190/93, humke / council c-215/92 see case t-191/93, brockdorff-ahlefeldt / council c-216/92 see case t-192/93, hansen / council and commission c-217/92 see case t-193/93, ketelsen / council and commission c-218/92 see case t-194/93, jessen / council and commission c-219/92 see case t-195/93, carstensen / council and commission c-220/92 see case t-486/93, twd / commission c-221/92 removed from the register on 03/05/1993, hau c-222/92 dep order of 30/11/1994, sfei and others / commission (rec.1994,p.i-5431) c-222/92 order of 18/11/1992, sfei and others / commission (unpublished) c-223/92 removed from the register on 21/01/1994, corsi c-224/92 removed from the register on 22/10/1992, commission / luxembourg c-225/92 see case t-279/93, john liddiard farms / council and commission c-226/92 see case t-196/93, hansen / council c-227/92 p judgment of 08/07/1999, hoechst / commission (rec.1999,p.i-4443) c-228/92 judgment of 26/04/1994, roquette frères / hauptzollamt geldern (rec.1994,p.i-1445) c-229/92 see case t-197/93, bethke / council and commission c-230/92 see case t-198/93, maack / commission c-231/92 see case t-199/93, rickert / commission c-232/92 see case t-200/93, teegen / commission c-233/92 removed from the register on 27/11/1992, spain / council c-234/92 p judgment of 08/07/1999, shell / commission (rec.1999,p.i-4501) c-235/92 p judgment of 08/07/1999, montecatini / commission (rec.1999,p.i-4539) c-236/92 judgment of 23/02/1994, comitato di coordinamento per la difesa della cava and others / regione lombardia and others (rec.1994,p.i-483) c-237/92 see case t-201/93, höper / commission c-238/92 see case t-202/93, voß / commission c-239/92 see case t-203/93, schmidt / commission c-240/92 see case t-204/93, ziegelmann / commission c-241/92 see case t-205/93, roden / council and commission c-242/92 see case t-206/93, sadowski / commission c-243/92 see case t-207/93, von flotow / commission c-244/92 p order of 26/04/1993, kupka floridi / esc (rec.1993,p.i-2041) c-245/92 p judgment of 08/07/1999, chemie linz / commission (rec.1999,p.i-4643) c-246/92 see case t-208/93, kuhlmann / commission c-247/92 see case t-209/93, hildebrandt / commission c-248/92 judgment of 02/08/1993, jepsen stahl / hauptzollamt emmerich (rec.1993,p.i-4721) c-249/92 judgment of 20/09/1994, commission / italy (rec.1994,p.i-4311) c-250/92 judgment of 15/12/1994, gøttrup-klim and others grovvareforeninger / dansk landbrugs grovvareselskab (rec.1994,p.i-5641) c-251/92 removed from the register on 18/10/1993, papadopoulos c-252/92 see case t-210/93, hepp / council and commission c-253/92 see case t-211/93, hargens / council and commission c-254/92 see case t-212/93, thomsen / council and commission c-255/92 p removed from the register on 09/12/1999, basf / commission c-256/92 order of 24/05/1993, germany / commission (unpublished) c-257/92 removed from the register on 02/02/1993, rasmussen c-258/92 see case t-213/93, janßen / council c-259/92 see case t-214/93, rathje / council c-260/92 see case t-215/93, stammer / council and commission c-261/92 see case t-216/93, höft / commission c-262/92 see case t-217/93, fröhlich / commission c-263/92 see case t-218/93, schröder / council c-264/92 see case t-218/93, johannsen / council and commission c-265/92 see case t-220/93, jacobsen / council and commission c-266/92 removed from the register on 22/06/1993, semini c-267/92 see case t-221/93, wobker / commission c-268/92 see case t-222/93, dohm / council and commission c-269/92 removed from the register on 08/12/1993, bosman c-270/92 removed from the register on 15/06/1993, boero c-271/92 judgment of 25/05/1993, laboratoire de prothèses oculaires / union nationale des syndicats d'opticiens de france and others (rec.1993,p.i-2899) c-272/92 judgment of 20/10/1993, spotti / freistaat bayern (rec.1993,p.i-5185) c-273/92 see case t-223/93, paustian / council c-274/92 see case t-224/93, bergmann / commission c-275/92 judgment of 24/03/1994, h.m. customs and excise / schindler (rec.1994,p.i-1039) (svtillägg/00119 fixv/i-79) c-276/92 see case t-225/93, kloth / commission c-277/92 see case t-450/93, lisrestal / commission c-278/92 judgment of 14/09/1994, spain / commission (rec.1994,p.i-4103) c-279/92 see case c-278/92, spain / commission c-280/92 see case c-278/92, spain / commission c-281/92 see case t-226/93, nielsen / council and commission c-282/92 see case t-227/93, petersen / council and commission c-283/92 see case t-228/93, sell / council and commission c-284/92 removed from the register on 09/12/1992, commission / belgium c-285/92 judgment of 17/11/1993, criminal proceedings against "twee provinciën" (rec.1993,p.i-6045) c-286/92 removed from the register on 16/10/1992, doman c-287/92 judgment of 27/01/1994, maitland toosey / chief adjudication officer (rec.1994,p.i-279) c-288/92 judgment of 29/06/1994, custom made commercial / stawa metallbau (rec.1994,p.i-2913) (svxv/i-261 fixv/i-301) c-289/92 see case t-229/93, friedrichsen / council and commission c-290/92 see case t-230/93, ingwersen / council and commission c-291/92 judgment of 04/10/1995 , finanzamt uelzen / armbrecht (rec.1995,p.i-2775) c-292/92 judgment of 15/12/1993, hünermund and others / landesapothekerkammer baden-württemberg (rec.1993,p.i-6787) (svxiv/i-467 fixiv/i-515) c-293/92 removed from the register on 01/03/1994, schaare c-294/92 judgment of 17/05/1994, webb (rec.1994,p.i-1717) c-295/92 order of 30/09/1992, landbouwschap / commission (rec.1992,p.i-5003) c-295/92 r order of 12/10/1992, landbouwschap / commission (rec.1992,p.i-5069) c-296/92 judgment of 12/01/1994, commission / italy (rec.1994,p.i-1) c-297/92 judgment of 20/10/1993, inps / baglieri (rec.1993,p.i-5211) c-298/92 see case t-451/93, san marco / commission c-299/92 see case t-231/93, gerling / council and commission c-300/92 see case t-232/93, johannsen / council and commission c-301/92 see case t-233/93, heinemann / council c-302/92 see case t-234/93, wischnewski / council c-303/92 judgment of 02/08/1993, commission / netherlands (rec.1993,p.i-4739) c-304/92 judgment of 22/12/1993, lloyd-textil / hauptzollamt bremen-freihafen (rec.1993,p.i-7007) c-305/92 judgment of 28/04/1994, hoorn / landesversicherungsanstalt westfalen (rec.1994,p.i-1525) c-306/92 see case t-235/93, vollert / council and commission c-307/92 see case t-236/93, carstensen / council and commission c-308/92 see case t-237/93, schmidt / council and commission c-309/92 see case t-238/93, prothmann / council and commission c-310/92 see case t-239/93, petersen / council and commission c-311/92 see case t-240/93, dethlefsen / council and commission c-312/92 removed from the register on 08/03/1994, esposito c-313/92 judgment of 02/06/1994, criminal proceedings against van swieten (rec.1994,p.i-2177) c-314/92 removed from the register on 21/02/1994, ladenimor c-315/92 judgment of 02/02/1994, verband sozialer wettbewerb / clinique laboratories and estée lauder (rec.1994,p.i-317) (svxv/i-13 fixv/i-13) c-316/92 judgment of 29/06/1993, commission / germany (rec.1993,p.i-3659) c-317/92 judgment of 01/06/1994, commission / germany (rec.1994,p.i-2039) c-318/92 p order of 01/02/1993, moat / commission (rec.1993,p.i-481) c-319/92 judgment of 09/02/1994, haim / kassenzahnärtzliche vereinigung nordrhein (rec.1994,p.i-425) (svxv/i-23 fixv/i-23) c-320/92 p judgment of 15/12/1994, finsider / commission (rec.1994,p.i-5697) c-321/92 removed from the register on 20/04/1993, commission / luxembourg c-322/92 removed from the register on 31/03/1993, commission / luxembourg c-323/92 removed from the register on 09/03/1993, commission / luxembourg c-324/92 removed from the register on 12/01/1993, commission / luxembourg c-325/92 removed from the register on 05/07/1993, commission / luxembourg c-326/92 see case c-92/92, leif c-327/92 judgment of 18/05/1995, rheinhold & mahla / bestuur van de bedrijfsvereniging voor de metaalnijverheid (rec.1995,p.i-1223) c-328/92 judgment of 03/05/1994, commission / spain (rec.1994,p.i-1569) c-329/92 see case t-452/93, pevasa / commission c-330/92 see case t-453/93, inpesca / commission c-331/92 judgment of 19/04/1994, gestión hotelera internacional / comunidad autónoma de canarias and others (rec.1994,p.i-1329) c-332/92 judgment of 03/03/1994, eurico italia and others / ente nazionale risi (rec.1994,p.i-711) c-333/92 see case c-332/92, viazzo c-334/92 judgment of 16/12/1993, wagner miret / fondo de garantía salarial (rec.1993,p.i-6911) (svxiv/i-477 fixiv/i-525) c-335/92 see case c-332/92, f. & p. c-336/92 see case t-241/93, ehlers / council c-337/92 see case t-280/93, garrett / council and commission c-338/92 judgment of 20/10/1993, cfe / parliament (rec.1993,p.i-5237) c-339/92 judgment of 07/12/1993, adm Ölmühlen / balm (rec.1993,p.i-6473) c-340/92 removed from the register on 06/10/1993, boesenberg c-341/92 see case t-242/93, maart / council c-342/92 removed from the register on 27/01/1993, ireland / commission c-343/92 judgment of 24/02/1994, roks and others / bestuur van de bedrijfsvereniging voor de gezondheid, geestelijke en maatschappelijke belangen and others (rec.1994,p.i-571) c-344/92 removed from the register on 08/11/1993, commission / luxembourg c-345/92 judgment of 23/03/1993, commi

프랑스어

annen / ebbe sönnichsen (rec.1993,p.i-2193) c-60/92 arrêt du 10/11/1993, otto / postbank (rec.1993,p.i-5683) (svxiv/i-397 fixiv/i-443) c-61/92 voir t-161/94, sinochem heilongjang / conseil c-62/92 radiation du 06/05/1992, commission / belgique c-63/92 arrêt du 15/12/1993, lubbock fine / commissioners of customs and excise (rec.1993,p.i-6665) c-64/92 voir t-152/93, cornelius / conseil et commission c-65/92 arrêt du 22/04/1993, office national des pensions / levatino (rec.1993,p.i-2005) c-66/92 arrêt du 02/08/1993, acciardi / commissie beroepszaken administratieve geschillen in de provincie noord-holland (rec.1993,p.i-4567) c-67/92 radiation du 30/06/1995, hexagone c-68/92 arrêt du 17/11/1993, commission / france (rec.1993,p.i-5881) c-69/92 arrêt du 17/11/1993, commission / luxembourg (rec.1993,p.i-5907) c-70/92 radiation du 02/10/1992, commission / irlande c-71/92 arrêt du 17/11/1993, commission / espagne (rec.1993,p.i-5923) c-72/92 arrêt du 27/10/1993, scharbatke / allemagne (rec.1993,p.i-5509) c-73/92 arrêt du 17/11/1993, commission / espagne (rec.1993,p.i-5997) c-74/92 radiation du 25/11/1992, commission / belgique c-75/92 arrêt du 07/07/1994, gao yao / conseil (rec.1994,p.i-3141) c-76/92 radiation du 30/09/1992, middendorf c-77/92 radiation du 13/01/1994, rohde & liesenfeld c-78/92 radiation du 20/10/1992, commission / belgique c-79/92 radiation du 18/09/1992, credito italiano c-80/92 arrêt du 24/03/1994, commission / belgique (rec.1994,p.i-1019) c-81/92 arrêt du 02/08/1993, dinter / hauptzollamt bad reichenhall (rec.1993,p.i-4601) c-82/92 radiation du 07/12/1992, portugal / conseil c-83/92 arrêt du 07/12/1993, pierrel e.a. / ministero della sanità (rec.1993,p.i-6419) c-84/92 radiation du 04/03/1993, marchais c-85/92 voir c-84/92, brindeau c-86/92 radiation du 06/09/1993, commission / conseil c-87/92 arrêt du 02/08/1993, hoche / balm (rec.1993,p.i-4623) c-88/92 arrêt du 17/06/1993, x / staatssecretaris van financiën (rec.1993,p.i-3315) c-89/92 radiation du 01/10/1992, thk europe c-90/92 arrêt du 24/06/1993, dr. tretter / hauptzollamt stuttgart-ost (rec.1993,p.i-3569) c-91/92 arrêt du 14/07/1994 , faccini dori / recreb (rec.1994,p.i-3325) (svxvi/i-1 fixvi/i-1) c-92/92 arrêt du 20/10/1993, collins et patricia im- und export / imtrat et emi electrola (rec.1993,p.i-5145) (svxiv/i-351 fixiv/i-385) c-93/92 arrêt du 13/10/1993, cmc motorradcenter / baskiciogullari (rec.1993,p.i-5009) c-94/92 voir c-84/92, livet c-95/92 arrêt du 09/06/1993, commission / italie (rec.1993,p.i-3119) c-96/92 radiation du 09/11/1992, commission / luxembourg c-97/92 voir t-447/93, aitec / commission c-98/92 p ordonnance du 21/10/1992, uer / la cinq (non publiée) c-99/92 arrêt du 24/02/1994, terni et italsider / cassa conguaglio per il settore elettrico (rec.1994,p.i-541) c-100/92 arrêt du 24/02/1994, fonderia a. / cassa conguaglio per il settore elettrico (rec.1994,p.i-561) c-101/92 radiation du 11/09/1992, berpol / commission c-102/92 ordonnance du 05/03/1993, ferriere acciaierie sarde / commission (rec.1993,p.i-801) c-103/92 voir t-153/93, steensen-feddersen / conseil et commission c-104/92 voir t-154/93, rabe / conseil et commission c-105/92 voir t-448/93, british cement / commission c-106/92 voir t-449/93, titan cement / commission c-107/92 arrêt du 02/08/1993, commission / italie (rec.1993,p.i-4655) c-108/92 arrêt du 01/07/1993, astro-med / oberfinanzdirektion berlin (rec.1993,p.i-3797) c-109/92 arrêt du 07/12/1993, wirth / landeshauptstadt hannover (rec.1993,p.i-6447) c-110/92 radiation du 23/01/1996, allemagne / commission c-111/92 arrêt du 02/08/1993, lange / finanzamt fürstenfeldbruck (rec.1993,p.i-4677) c-112/92 voir t-155/93, thaysen / conseil et commission c-113/92 arrêt du 15/12/1993, fabrizii e.a. / office national des pensions (rec.1993,p.i-6707) c-114/92 voir c-113/92, neri c-115/92 p arrêt du 09/12/1993, parlement / volger (rec.1993,p.i-6549) c-116/92 arrêt du 15/12/1993, procédure pénale contre charlton e.a. (rec.1993,p.i-6755) c-117/92 radiation du 14/09/1992, sytraval / commission c-118/92 arrêt du 18/05/1994, commission / luxembourg (rec.1994,p.i-1891) c-119/92 arrêt du 09/02/1994 , commission / italie (rec.1994,p.i-393) c-120/92 arrêt du 16/12/1993 , schultz / hauptzollamt heilbronn (rec.1993,p.i-6885) c-121/92 arrêt du 13/10/1993, staatssecretaris van financiën / zinnecker (rec.1993,p.i-5023) c-122/92 voir t-247/93, stenhouse / conseil et commission c-123/92 ordonnance du 08/03/1993, lezzi pietro / commission (rec.1993,p.i-809) c-124/92 arrêt du 13/10/1993, an bord bainne et inter-agra / intervention board for agricultural produce (rec.1993,p.i-5061) c-125/92 arrêt du 13/07/1993, mulox ibc / geels (rec.1993,p.i-4075) (svxiv/i-285 fixiv/i-319) c-126/92 radiation du 20/04/1993, esser c-127/92 arrêt du 27/10/1993, enderby / frenchay health authority et secretary of state for health (rec.1993,p.i-5535) (svxiv/i-383 fixiv/i-429) c-128/92 arrêt du 13/04/1994, banks / british coal (rec.1994,p.i-1209) c-129/92 arrêt du 20/01/1994, owens bank / bracco (rec.1994,p.i-117) c-130/92 arrêt du 13/07/1994, oto / ministero delle finanze (rec.1994,p.i-3281) c-131/92 ordonnance du 24/05/1993, arnaud e.a. / conseil (rec.1993,p.i-2573) c-132/92 arrêt du 09/11/1993, birds eye walls / roberts (rec.1993,p.i-5579) c-133/92 voir t-156/93, andresen / conseil c-134/92 arrêt du 17/11/1993, mörlins / zuckerfabrik königslutter-twülpstedt (rec.1993,p.i-6017) c-135/92 arrêt du 29/06/1994, fiskano / commission (rec.1994,p.i-2885) c-136/92 p arrêt du 01/06/1994, commission / brazzelli lualdi e.a. (rec.1994,p.i-1981) c-137/92 p arrêt du 15/06/1994, commission / basf e.a. (rec.1994,p.i-2555) (svxv/i-201 fixv/i-239) c-138/92 voir t-157/93, andreä / conseil c-139/92 arrêt du 02/08/1993, commission / italie (rec.1993,p.i-4707) c-140/92 voir t-248/93, blanchard / conseil et commission c-141/92 voir t-249/93, nuttall / conseil et commission c-142/92 voir t-250/93, smith / conseil et commission c-143/92 voir t-158/93, brandt / commission c-144/92 voir t-159/93, kröger / commission c-145/92 voir t-160/93, hay / commission c-146/92 voir t-161/93, stoldt / commission c-147/92 voir t-162/93, bumann / commission c-148/92 voir t-163/93, milz / commission c-149/92 voir t-164/93, hildebrandt / conseil et commission c-150/92 voir t-165/93, soost / conseil et commission c-151/92 voir t-166/93, ohlrogge / conseil et commission c-152/92 voir t-167/93, paasch / conseil et commission c-153/92 voir t-168/93, anders / conseil et commission c-154/92 arrêt du 01/07/1993, van cant / rijksdienst voor pensioenen (rec.1993,p.i-3811) c-155/92 radiation du 22/02/1994, nalli c-156/92 voir c-113/92, del grosso c-157/92 ordonnance du 19/03/1993, pretore di genova / banchero (rec.1993,p.i-1085) c-158/92 voir t-169/93, sönnichsen / conseil c-159/92 voir t-170/93, hanssen / conseil c-160/92 voir t-251/93, greenhill / conseil et commission c-161/92 voir t-252/93, ferkin / conseil et commission c-162/92 voir t-253/93, hoddinott / conseil et commission c-163/92 voir t-254/93, walker / conseil et commission c-164/92 voir t-255/93, holton / conseil et commission c-165/92 voir t-256/93, dyke / conseil et commission c-166/92 voir t-257/93, shewring / conseil et commission c-167/92 voir t-258/93, ecroyd / conseil et commission c-168/92 voir t-259/93, cameron / conseil et commission c-169/92 voir t-260/93, mitchell / conseil et commission c-170/92 voir t-261/93, vickery / conseil et commission c-171/92 voir t-262/93, elliot / conseil et commission c-172/92 voir t-263/93, wallace / conseil et commission c-173/92 voir t-264/93, main / conseil et commission c-174/92 voir t-265/93, hobhouse / conseil et commission c-175/92 voir t-266/93, spokes / conseil et commission c-176/92 voir t-267/93, chissell / conseil et commission c-177/92 voir t-268/93, dinning / conseil et commission c-178/92 voir t-269/93, taylor / conseil et commission c-179/92 voir t-270/93, jeffes / conseil et commission c-180/92 voir t-271/93, hatherell / conseil et commission c-181/92 voir t-272/93, leese / conseil et commission c-182/92 voir t-273/93, nelmes / conseil et commission c-183/92 voir t-274/93, hawkins / conseil et commission c-184/92 voir t-171/93, weiland / commission c-185/92 voir t-172/93, hahn / conseil et commission c-186/92 voir t-173/93, grotmack / conseil et commission c-187/92 voir t-174/93, jessen / conseil et commission c-188/92 arrêt du 09/03/1994, twd / bundesrepublik deutschland (rec.1994,p.i-833) (svxv/i-59 fixv/i-67) c-189/92 arrêt du 27/01/1994, le nan / coopérative laitière de ploudaniel (rec.1994,p.i-261) c-190/92 voir t-275/93, symons / conseil et commission c-191/92 voir t-276/93, stamper / conseil et commission c-192/92 radiation du 13/09/1993, miccoli c-193/92 arrêt du 18/02/1993, bogana / union nationale des mutualités socialistes (rec.1993,p.i-755) c-194/92 voir t-175/93, langbehn / commission c-195/92 voir t-176/93, rahlff / commission c-196/92 voir t-177/93, suhr / commission c-197/92 voir t-178/93, fock / conseil et commission c-198/92 voir t-179/93, bormann / commission c-199/92 p arrêt du 08/07/1999, hüls / commission (rec.1999,p.i-4287) c-200/92 p arrêt du 08/07/1999, ici / commission (rec.1999,p.i-4399) c-201/92 voir t-277/93, meakin / conseil et commission c-202/92 voir t-278/93, jones / conseil et commission c-203/92 radiation du 17/12/1992, commission / grèce c-204/92 voir t-180/93, ebsen / conseil et commission c-205/92 voir t-181/93, hinz / conseil et commission c-206/92 voir t-182/93, tetens / conseil et commission c-207/92 voir t-183/93, nommensen / conseil et commission c-208/92 voir t-184/93, haeger / conseil et commission c-209/92 voir t-185/93, freitag / conseil et commission c-210/92 voir t-186/93, maack / commission c-211/92 voir t-187/93, von münchhausen / conseil c-212/92 voir t-188/93, knop / conseil c-213/92 voir t-189/93, bald / conseil c-214/92 voir t-190/93, humke / conseil c-215/92 voir t-191/93, brockdorff-ahlefeldt / conseil c-216/92 voir t-192/93, hansen / conseil et commission c-217/92 voir t-193/93, ketelsen / conseil et commission c-218/92 voir t-194/93, jessen / conseil et commission c-219/92 voir t-195/93, carstensen / conseil et commission c-220/92 voir t-486/93, twd / commission c-221/92 radiation du 03/05/1993, hau c-222/92 dep ordonnance du 30/11/1994, sfei e.a. / commission (rec.1994,p.i-5431) c-222/92 ordonnance du 18/11/1992, sfei e.a. / commission (non publiée) c-223/92 radiation du 21/01/1994, corsi c-224/92 radiation du 22/10/1992, commission / luxembourg c-225/92 voir t-279/93, john liddiard farms / conseil et commission c-226/92 voir t-196/93, hansen / conseil c-227/92 p arrêt du 08/07/1999, hoechst / commission (rec.1999,p.i-4443) c-228/92 arrêt du 26/04/1994, roquette frères / hauptzollamt geldern (rec.1994,p.i-1445) c-229/92 voir t-197/93, bethke / conseil et commission c-230/92 voir t-198/93, maack / commission c-231/92 voir t-199/93, rickert / commission c-232/92 voir t-200/93, teegen / commission c-233/92 radiation du 27/11/1992, espagne / conseil c-234/92 p arrêt du 08/07/1999, shell / commission (rec.1999,p.i-4501) c-235/92 p arrêt du 08/07/1999, montecatini / commission (rec.1999,p.i-4539) c-236/92 arrêt du 23/02/1994, comitato di coordinamento per la difesa della cava e.a. / regione lombardia e.a. (rec.1994,p.i-483) c-237/92 voir t-201/93, höper / commission c-238/92 voir t-202/93, voß / commission c-239/92 voir t-203/93, schmidt / commission c-240/92 voir t-204/93, ziegelmann / commission c-241/92 voir t-205/93, roden / conseil et commission c-242/92 voir t-206/93, sadowski / commission c-243/92 voir t-207/93, von flotow / commission c-244/92 p ordonnance du 26/04/1993, kupka floridi / ces (rec.1993,p.i-2041) c-245/92 p arrêt du 08/07/1999, chemie linz / commission (rec.1999,p.i-4643) c-246/92 voir t-208/93, kuhlmann / commission c-247/92 voir t-209/93, hildebrandt / commission c-248/92 arrêt du 02/08/1993, jepsen stahl / hauptzollamt emmerich (rec.1993,p.i-4721) c-249/92 arrêt du 20/09/1994, commission / italie (rec.1994,p.i-4311) c-250/92 arrêt du 15/12/1994, gøttrup-klim e.a. grovvareforeninger / dansk landbrugs grovvareselskab (rec.1994,p.i-5641) c-251/92 radiation du 18/10/1993, papadopoulos c-252/92 voir t-210/93, hepp / conseil et commission c-253/92 voir t-211/93, hargens / conseil et commission c-254/92 voir t-212/93, thomsen / conseil et commission c-255/92 p radiation du 09/12/1999, basf / commission c-256/92 ordonnance du 24/05/1993, allemagne / commission (non publiée) c-257/92 radiation du 02/02/1993, rasmussen c-258/92 voir t-213/93, janßen / conseil c-259/92 voir t-214/93, rathje / conseil c-260/92 voir t-215/93, stammer / conseil et commission c-261/92 voir t-216/93, höft / commission c-262/92 voir t-217/93, fröhlich / commission c-263/92 voir t-218/93, schröder / conseil c-264/92 voir t-218/93, johannsen / conseil et commission c-265/92 voir t-220/93, jacobsen / conseil et commission c-266/92 radiation du 22/06/1993, semini c-267/92 voir t-221/93, wobker / commission c-268/92 voir t-222/93, dohm / conseil et commission c-269/92 radiation du 08/12/1993, bosman c-270/92 radiation du 15/06/1993, boero c-271/92 arrêt du 25/05/1993, laboratoire de prothèses oculaires / union nationale des syndicats d'opticiens de france e.a. (rec.1993,p.i-2899) c-272/92 arrêt du 20/10/1993, spotti / freistaat bayern (rec.1993,p.i-5185) c-273/92 voir t-223/93, paustian / conseil c-274/92 voir t-224/93, bergmann / commission c-275/92 arrêt du 24/03/1994, h.m. customs and excise / schindler (rec.1994,p.i-1039) (svtillägg/00119 fixv/i-79) c-276/92 voir t-225/93, kloth / commission c-277/92 voir t-450/93, lisrestal / commission c-278/92 arrêt du 14/09/1994, espagne / commission (rec.1994,p.i-4103) c-279/92 voir c-278/92, espagne / commission c-280/92 voir c-278/92, espagne / commission c-281/92 voir t-226/93, nielsen / conseil et commission c-282/92 voir t-227/93, petersen / conseil et commission c-283/92 voir t-228/93, sell / conseil et commission c-284/92 radiation du 09/12/1992, commission / belgique c-285/92 arrêt du 17/11/1993, procédure pénale contre "twee provinciën" (rec.1993,p.i-6045) c-286/92 radiation du 16/10/1992, doman c-287/92 arrêt du 27/01/1994, maitland toosey / chief adjudication officer (rec.1994,p.i-279) c-288/92 arrêt du 29/06/1994, custom made commercial / stawa metallbau (rec.1994,p.i-2913) (svxv/i-261 fixv/i-301) c-289/92 voir t-229/93, friedrichsen / conseil et commission c-290/92 voir t-230/93, ingwersen / conseil et commission c-291/92 arrêt du 04/10/1995 , finanzamt uelzen / armbrecht (rec.1995,p.i-2775) c-292/92 arrêt du 15/12/1993, hünermund e.a. / landesapothekerkammer baden-württemberg (rec.1993,p.i-6787) (svxiv/i-467 fixiv/i-515) c-293/92 radiation du 01/03/1994, schaare c-294/92 arrêt du 17/05/1994, webb (rec.1994,p.i-1717) c-295/92 ordonnance du 30/09/1992, landbouwschap / commission (rec.1992,p.i-5003) c-295/92 r ordonnance du 12/10/1992, landbouwschap / commission (rec.1992,p.i-5069) c-296/92 arrêt du 12/01/1994, commission / italie (rec.1994,p.i-1) c-297/92 arrêt du 20/10/1993, inps / baglieri (rec.1993,p.i-5211) c-298/92 voir t-451/93, san marco / commission c-299/92 voir t-231/93, gerling / conseil et commission c-300/92 voir t-232/93, johannsen / conseil et commission c-301/92 voir t-233/93, heinemann / conseil c-302/92 voir t-234/93, wischnewski / conseil c-303/92 arrêt du 02/08/1993, commission / pays-bas (rec.1993,p.i-4739) c-304/92 arrêt du 22/12/1993, lloyd-textil / hauptzollamt bremen-freihafen (rec.1993,p.i-7007) c-305/92 arrêt du 28/04/1994, hoorn / landesversicherungsanstalt westfalen (rec.1994,p.i-1525) c-306/92 voir t-235/93, vollert / conseil et commission c-307/92 voir t-236/93, carstensen / conseil et commission c-308/92 voir t-237/93, schmidt / conseil et commission c-309/92 voir t-238/93, prothmann / conseil et commission c-310/92 voir t-239/93, petersen / conseil et commission c-311/92 voir t-240/93, dethlefsen / conseil et commission c-312/92 radiation du 08/03/1994, esposito c-313/92 arrêt du 02/06/1994, procédure pénale contre van swieten (rec.1994,p.i-2177) c-314/92 radiation du 21/02/1994, ladenimor c-315/92 arrêt du 02/02/1994, verband sozialer wettbewerb / clinique laboratories et estée lauder (rec.1994,p.i-317) (svxv/i-13 fixv/i-13) c-316/92 arrêt du 29/06/1993, commission / allemagne (rec.1993,p.i-3659) c-317/92 arrêt du 01/06/1994, commission / allemagne (rec.1994,p.i-2039) c-318/92 p ordonnance du 01/02/1993, moat / commission (rec.1993,p.i-481) c-319/92 arrêt du 09/02/1994, haim / kassenzahnärtzliche vereinigung nordrhein (rec.1994,p.i-425) (svxv/i-23 fixv/i-23) c-320/92 p arrêt du 15/12/1994, finsider / commission (rec.1994,p.i-5697) c-321/92 radiation du 20/04/1993, commission / luxembourg c-322/92 radiation du 31/03/1993, commission / luxembourg c-323/92 radiation du 09/03/1993, commission / luxembourg c-324/92 radiation du 12/01/1993, commission / luxembourg c-325/92 radiation du 05/07/1993, commission / luxembourg c-326/92 voir c-92/92, leif c-327/92 arrêt du 18/05/1995, rheinhold & mahla / bestuur van de bedrijfsvereniging voor de metaalnijverheid (rec.1995,p.i-1223) c-328/92 arrêt du 03/05/1994, commission / espagne (rec.1994,p.i-1569) c-329/92 voir t-452/93, pevasa / commission c-330/92 voir t-453/93, inpesca / commission c-331/92 arrêt du 19/04/1994, gestión hotelera internacional / comunidad autónoma de canarias e.a. (rec.1994,p.i-1329) c-332/92 arrêt du 03/03/1994, eurico italia e.a. / ente nazionale risi (rec.1994,p.i-711) c-333/92 voir c-332/92, viazzo c-334/92 arrêt du 16/12/1993, wagner miret / fondo de garantía salarial (rec.1993,p.i-6911) (svxiv/i-477 fixiv/i-525) c-335/92 voir c-332/92, f. & p. c-336/92 voir t-241/93, ehlers / conseil c-337/92 voir t-280/93, garrett / conseil et commission c-338/92 arrêt du 20/10/1993, cfe / parlement (rec.1993,p.i-5237) c-339/92 arrêt du 07/12/1993, adm Ölmühlen / balm (rec.1993,p.i-6473) c-340/92 radiation du 06/10/1993, boesenberg c-341/92 voir t-242/93, maart / conseil c-342/92 radiation du 27/01/1993, irlande / commission c-343/92 arrêt du 24/02/1994, roks e.a. / bestuur van de bedrijfsvereniging voor de gezondheid, geestelijke en maatschappelijke belangen e.a. (rec.1994,p.i-571) c-344/92 radiation du 08/11/1993, commission / luxembourg c-345/92 arrêt du 23/03/1993, commission / allemagne (rec.1993,p.i-1115) c-346/92 voir t-162/94, nmb / commission c-347/92 radiation du 28/01/1993, italie / commission c-348/92 radiation du 16/07/1993, sames c-349/92 radiation du 27/11/1992, espagne / royaume-uni c-350/92 arrêt du 13/07/1995, espagne / conseil (rec.1995,p.i-1985) c-351/92 arrêt du 14/07/1994, graff / hauptzollamt köln rheinau (rec.1994,p.i-3361) c-352/92 arrêt du 14/07/1994, milchwerke köln/wuppertal / hauptzollamt köln-rheinau (rec.1994,p.i-3385) c-353/92 arrêt du 14/07/1994, grèce / conseil (rec.1994,p.i-3411) c-354/92 p arrêt du 22/12/1993, eppe / commission (rec.1993,p.i-7027) c-355/92 voir t-454/93, elders / commission c-356/92 voir t-455/93, hedley lomas / commission c-357/92 voir t-456/93, barretts & baird / commission c-358/92 radiation du 17/02/1993, diaz rosas c-359/92 arrêt du 09/08/1994, allemagne / conseil (rec.1994,p.i-3681) c-360/92 p arrêt du 17/01/1995, publishers association / commission (rec.1995,p.i-23) c-361/92 radiation du 30/03/1993, commission / italie c-362/92 radiation du 10/06/1993, commission / italie c-363/92 radiation du 17/05/1993, commission / italie c-364/92 arrêt du 19/01/1994, sat fluggesellschaft / eurocontrol (rec.1994,p.i-43) (svxv/i-1 fixv/i-1) c-365/92 arrêt du 23/11/1993, schumacher / bezirksregierung hannover (rec.1993,p.i-6071) c-366/92 voir t-243/93, morisse / conseil et commission c-367/92 radiation du 30/06/1995, france / commission c-368/92 arrêt du 24/02/1994, administration des douanes / chiffre (rec.1994,p.i-605) c-369/92

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
7,719,823,801 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인